Traduzione del testo della canzone La Ideal - J Alvarez, Alex Killer

La Ideal (originale)

Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal, yeah
Frente a Él puedo jurarte
Quiero caminar contigo hasta el final
Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal
Frente a Él puedo jurarte
Quiero ser yo el que te lleve hasta el altar
Que mi amor esté presente es habitual
Cada beso que te dé es incondicional
Era gris, pero tú le pones color a mi vida
A un compromiso serio le doy la bienvenido
Confío en ti y en todo lo que puedas decir
Demostremos que de amor se puede vivir
Dame la mano y camina junto a mí (Yeah)
Hasta el fin
Que la muerte nos separe, yeah
Woh-oh, woh-oh
Que la muerte nos separe, yeah
Woh-oh, woh-oh
Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal, yeah
Frente a Él puedo jurarte
Quiero caminar contigo hasta el final
Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal
Frente a Él puedo jurarte
Quiero ser yo el que te lleve hasta el altar
Cruzaría un desierto, nadaría los mares
Con tal de que me beses y que nunca pares
Yo sí creo de que de arriba nos mandan señale'
No es coincidencia que a mí tú me ames
Me arrodillo frente a ti
Ante Dios mi amor yo quiero jurarte
Por Él fue que te conocí
Te prometo siempre voy a cuidarte, yeah
Que la muerte nos separe, yeah
Woh-oh, woh-oh
Que la muerte nos separe, yeah
Woh-oh, woh-oh
Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal, yeah
Frente a Él puedo jurarte
Quiero caminar contigo hasta el final
Dios me dio ganas de amarte
Me dijo que tú eras la ideal
Frente a Él puedo jurarte
Quiero ser yo el que te lleve hasta el altar

(traduzione)

Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale, sì
Davanti a Lui posso giurare
Voglio camminare con te fino alla fine
Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale
Davanti a Lui posso giurare
Voglio essere quello che ti porta all'altare
Che il mio amore sia presente è normale
Ogni bacio che ti do è incondizionato
Era grigio, ma hai messo colore nella mia vita
Accolgo con favore un impegno serio
Mi fido di te e di tutto quello che puoi dire
Dimostriamo che l'amore può vivere
Dammi la mano e cammina con me (Sì)
Fino alla fine
Possa la morte separarci, yeah
Woh-oh, woh-oh
Possa la morte separarci, yeah
Woh-oh, woh-oh
Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale, sì
Davanti a Lui posso giurare
Voglio camminare con te fino alla fine
Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale
Davanti a Lui posso giurare
Voglio essere quello che ti porta all'altare
Attraverserei un deserto, nuoterei i mari
Finché mi baci e non ti fermi mai
Credo che dall'alto ci mandino segnali'
Non è un caso che tu mi ami
Mi inginocchio davanti a te
Davanti a Dio amore mio voglio giurarti
È stato per lui che ti ho incontrato
Ti prometto che mi prenderò sempre cura di te, sì
Possa la morte separarci, yeah
Woh-oh, woh-oh
Possa la morte separarci, yeah
Woh-oh, woh-oh
Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale, sì
Davanti a Lui posso giurare
Voglio camminare con te fino alla fine
Dio mi ha fatto desiderare di amarti
Mi ha detto che eri l'ideale
Davanti a Lui posso giurare
Voglio essere quello che ti porta all'altare