Traduzione del testo della canzone Despierta Bien - J Alvarez

Despierta Bien (originale)

Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella
Al nombre de ella
Hoy me levanté, con ganas de beberme otra botella
Al nombre de ella
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Este party lo manda usted
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Rumbiando hasta el amanecer (Bis)
La noche apenas comienza
Tu me concedes bailar esta pieza
Tu carita solita confiesa
Que cuando me ve te pones traviesa
Otra copa, otra noche loca
Tranquila, cuando toca toca
Mamasita mira lo que provocas
Que perdamos el control
Pal show toda una nota
Hoy me levante con el perfume de tu piel
Quiero llamarte otra vez
Quiero volverte a tener
Sin miedo, rumbiando
Vamos a pasarla bien
Sin miedo, rumbiando
Repetirlo otra vez
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Este party lo manda usted
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Rumbiando hasta el amanecer (Bis)
Despierta bien que mañana seguimos
Por sino te acuerdas de todo lo que hicimos
Tu nunca sabes que trae el destino
Vamos a vacilar, que pa' eso es que usted vino
Tírate a la piscina, que no hay reparos
Invita a tus amiguitas que aquí esta todo pago
Continuemos la aventura de ayer
Pa' hablarte claro no tienes nada que perder
Hoy me levante con el perfume de tu piel
Quiero llamarte otra vez
Quiero volverte a tener
Sin miedo, rumbiando
Vamos a pasarla bien
Sin miedo, rumbiando
Repetirlo otra vez
Hoy me levante, con ganas de beberme otra botella
Al nombre de ella
Hoy me levante, con ganas de beberme otra botella
Al nombre de ella
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Este party lo manda usted
Quiero otra copa
Otra, otra, otra
Rumbiando hasta el amanecer (Bis)

(traduzione)

Oggi mi sono svegliato, volevo bere un'altra bottiglia
al suo nome
Oggi mi sono svegliato, volevo bere un'altra bottiglia
al suo nome
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Tu mandi questa festa
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Rumbiando fino all'alba (Bis)
La notte è appena iniziata
Mi permetti di ballare questo pezzo
Solo il tuo visino confessa
Che quando mi vedi diventi cattivo
Un altro drink, un'altra notte pazza
Calmati, quando è il momento, è il momento
Mamasita guarda cosa provochi
Che perdiamo il controllo
Pal mostra un'intera nota
Oggi mi sono svegliata con il profumo della tua pelle
Voglio chiamarti di nuovo
Voglio averti di nuovo
Senza paura, rumbiando
Divertiamoci
Senza paura, rumbiando
ripetilo ancora
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Tu mandi questa festa
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Rumbiando fino all'alba (Bis)
Svegliati bene che domani si continua
Altrimenti ti ricordi tutto quello che abbiamo fatto
Non sai mai cosa porta il destino
Esitiamo, ecco perché sei venuto
Salta in piscina, non ci sono obiezioni
Invita i tuoi piccoli amici, qui si paga tutto
Continuiamo l'avventura di ieri
Per parlarti chiaramente, non hai niente da perdere
Oggi mi sono svegliata con il profumo della tua pelle
Voglio chiamarti di nuovo
Voglio averti di nuovo
Senza paura, rumbiando
Divertiamoci
Senza paura, rumbiando
ripetilo ancora
Oggi mi sono svegliato, volevo bere un'altra bottiglia
al suo nome
Oggi mi sono svegliato, volevo bere un'altra bottiglia
al suo nome
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Tu mandi questa festa
Voglio un altro drink
un altro, un altro, un altro
Rumbiando fino all'alba (Bis)