Traduzione del testo della canzone Quédate Aqui - J Alvarez, Eliot "El Mago de Oz"

Quédate Aqui (originale)

Hoy te bajo la luna
Hoy te llevo a mi lugar
Donde no existen rencores
Mucho menos la maldad
Donde la briza te toca en mi casita frente al mar
Cubiertos de cariño, con ganas no de levantar
Y sentir ese calor en mi cama
Y zurrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Un pajarito nos levanta, es hora de desayunar
Ese frío de la mañana que no nos deja separar
Nos bañamos en un río que yo preparé para ti
Con muchos pétalos de rosa como sé que te gusta a ti
Y sentir ese calor en mi cama
Y zurrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Y sentir ese calor en mi cama
Y surrándome al oído que me ama
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Así que quédate aquí, sólo existimos tú y yo
Es una isla de amor que inventó mi corazón
Canción trás canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Baby ésto es de parte de J Álvarez
Junto a Eliot «El Mago de Oz»
Nelflow
Para todas esas chicas latinas
Canción tras canción, yo te cantaré a ti
Tu nombre en la arena escribí para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí
Para que el mar te sienta aquí

Quédate Aqui (traduzione)

Oggi sei sotto la luna
Oggi ti porto a casa mia
dove non ci sono rancori
molto meno male
Dove la brezza ti sfiora nella mia casetta di fronte al mare
Coperto di affetto, volendo non sollevare
E sentire quel calore nel mio letto
E sculacciando il mio orecchio che mi ama
Quindi resta qui, ci siamo solo io e te
È un'isola d'amore che il mio cuore ha inventato
Canzone dopo canzone, canterò per te
Ho scritto il tuo nome sulla sabbia perché il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui
Un uccellino ci sveglia, è ora di colazione
Quella mattina fredda che non ci lascia separare
Facciamo il bagno in un fiume che ho preparato per te
Con tanti petali di rosa come so che ti piacciono
E sentire quel calore nel mio letto
E sculacciando il mio orecchio che mi ama
Quindi resta qui, ci siamo solo io e te
È un'isola d'amore che il mio cuore ha inventato
Canzone dopo canzone, canterò per te
Ho scritto il tuo nome sulla sabbia perché il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui
E sentire quel calore nel mio letto
E sussurrandomi all'orecchio che mi ama
Quindi resta qui, ci siamo solo io e te
È un'isola d'amore che il mio cuore ha inventato
Canzone dopo canzone, canterò per te
Ho scritto il tuo nome sulla sabbia perché il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui
Quindi resta qui, ci siamo solo io e te
È un'isola d'amore che il mio cuore ha inventato
Canzone dopo canzone, canterò per te
Ho scritto il tuo nome sulla sabbia perché il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui
Tesoro, questo è di J Álvarez
Insieme a Eliot "Il mago di Oz"
nel flusso
Per tutte quelle ragazze latine
Canzone dopo canzone, canterò per te
Ho scritto il tuo nome sulla sabbia perché il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui
In modo che il mare ti senta qui