Traduzione del testo della canzone Muchacha - J Alvarez

Muchacha (originale)

Wou-wou
Listen!
Yeh, yeh-eh
Champion Sound
Yeh, yeh-eh
No me parece bien (Bien)
Que te sientas down
Por un hombre que no sabe tratarte, eh
No quiero que llore' (Que llore')
Evita ya esos dolores, mujer
Él no es digno de tus lágrimas
Ese te lastimaba
Tú no estás pa' eso muchacha
Te ves más bonita borracha que llorando
Yo te conocí bailando
Suéltalo que—
Tú no estás pa' eso muchacha
Te ves más bonita borracha que llorando
Yo te conocí bailando
Suéltalo, suéltalo, suéltalo, oh
Yeh-yeh (Yeh-yeh)
Arregla ese problema y que sea por las buenas, bebé (Bebé, bebé)
Que si yo me entero que él te toca conmigo se ve
El temor se te ve que el salga y te deje en casa viendo T. V
Un poco deprimida estoy viéndote bien
Que yo puedo hacerte bien
Necesitas diversión, un poco de acción
Satisfacción en tu habitación
Alguien que si te preste atención
Que te de calor con excitación
Pero él te trata mal
Yo no lo veo normal
Ya ni sale', para que él no se enfade
Contigo, bebé, eh
Tú no estás pa' eso muchacha
Te ves más bonita borracha que llorando
Yo te conocí bailando
Suéltalo que—
Tú no estás pa' eso muchacha
Te ves más bonita borracha que llorando
Yo te conocí bailando
Suéltalo, suéltalo, suéltalo, oh
Princesa
Te noto mal y tú no eres de esa'
Yo te conocí por tu destreza
Y con par de trago' en la cabeza
Princesa
Te noto triste y tú no eres de esa'
Yo te conocí por tu destreza
Y con par de Henne' en la cabeza
No me parece bien (Bien)
Que te sientas down (Down-down-down)
Por un hombre que no sabe tratarte, eh
No quiero que llore' (Que llore')
Evita ya esos dolores, mujer
Él no es digno de tus lágrimas (Eh, yo'; ajá)
Ese te lastimaba (Pro-pro-pro-pro)
Tú no estás pa' eso muchacha (Pro-pro)
Te ves más bonita borracha que llorando (Okay; okay)
Yo te conocí bailando (Ey-ey-ey)
Suéltalo que—
Tú no estás pa' eso muchacha
Te ves más bonita borracha que llorando (Okay; okay)
Yo te conocí bailando (Baby)
Suéltalo, suéltalo, suéltalo, oh
Eh, you (Original)
On Top of the World Music, baby
Young Boss Entertainment (Suéltalo)
GLAD Empire
La Fama Que Camina (Suéltalo, suéltalo, suéltalo, oh)
Rudeboyz
Keityn
Dímelo Eliot (El Mago D Oz)
Dímelo Genio
La Fama Que Camina

(traduzione)

Woo-woo
Ascoltare!
Sì, sì-eh
Suono campione
Sì, sì-eh
Non mi sembra buono (bene)
che ti siedi
Per un uomo che non sa come trattarti, eh
Non voglio che pianga (lascialo piangere)
Evita quei dolori ora, donna
Non è degno delle tue lacrime
che ti ha ferito
Non sei per quella ragazza
Sembri più bella ubriaca che piangente
Ti ho incontrato ballando
Lascia perdere che—
Non sei per quella ragazza
Sembri più bella ubriaca che piangente
Ti ho incontrato ballando
Lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere, oh
Yeh-yeh (Yeh-yeh)
Risolvi quel problema e fallo bene, piccola (piccola, piccola)
Che se scopro che ti tocca con me, puoi vedere
La paura è che esca e ti lasci a casa a guardare T.V
Un po' depresso, ti vedo bene
che posso farti del bene
Hai bisogno di divertimento, un po' di azione
Soddisfazione nella tua stanza
Qualcuno che ti presta attenzione
Questo ti rende caldo di eccitazione
Ma ti tratta male
Non lo vedo normale
Non esce nemmeno', per non arrabbiarsi
Con te, piccola, eh
Non sei per quella ragazza
Sembri più bella ubriaca che piangente
Ti ho incontrato ballando
Lascia perdere che—
Non sei per quella ragazza
Sembri più bella ubriaca che piangente
Ti ho incontrato ballando
Lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere, oh
Principessa
Ti ho notato male e non sei quello'
Ti conoscevo per la tua abilità
E con un paio di drink in testa
Principessa
Noto che sei triste e non sei quello'
Ti conoscevo per la tua abilità
E con un paio di Henne' in testa
Non mi sembra buono (bene)
Che ti senti giù (giù-giù-giù)
Per un uomo che non sa come trattarti, eh
Non voglio che pianga (lascialo piangere)
Evita quei dolori ora, donna
Non è degno delle tue lacrime (Eh, yo'; aha)
Ti ha fatto male (Pro-pro-pro-pro)
Non sei per quella ragazza (pro-professionista)
Sembri più bella ubriaca che piangente (Ok; ok)
Ti ho incontrato ballando (Hey-ey-ey)
Lascia perdere che—
Non sei per quella ragazza
Sembri più bella ubriaca che piangente (Ok; ok)
Ti ho incontrato ballando (Baby)
Lascialo cadere, lascialo cadere, lascialo cadere, oh
Ciao a te (originale)
In cima alla musica del mondo, piccola
Young Boss Entertainment (Lascialo andare)
Felice Impero
La fama che cammina (lascialo andare, lascialo andare, lascialo andare, oh)
rudeboyz
Keityn
Dimmi Eliot (Il mago di Oz)
dimmi genio
La fama ambulante