Traduzione del testo della canzone Te Necesito - J Alvarez

Te Necesito (originale)

Mírame a los ojos ma', no te tengo que mentir
Sabes que te necesito
Las noches son frías si no estás aquí
No te lo puedo ocultar, eres mi debilidad
Este desvelo del corazón me va a matar
Yo te necesito aquí, baby
Porque nada yo soy sin ti, mami
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas
Para volar y llegar donde ti
Yo te necesito aquí, baby
Porque nada yo soy sin ti, mami
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas
Para volar y llegar donde ti
Recuerda cuando yo te cogía la mano
Y te decía «no tengas miedo, mi amor»
Sabes que conmigo vas a la segura
De lo que sentimos nunca hubo duda
Beba ¿por qué te demoras?
Aquí están las llaves, ven, abre la puerta
única
Esto no puede parar
Nou nou
Esto no puede parar
Nou nou nou
Yo te necesito aquí, baby
Porque nada yo soy sin ti, mami
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas
Para volar y llegar donde ti
Ella se fue y no me dijo nada
Entre la ropa me dejó una carta
Esa es señal de que va a volver
Y que en mis brazos la voy a tener
Vives en mis sueños, yo soy tu dueño
Ma', no te mientas
Y ven, y ven, y ven
Mírame a los ojos ma', no te tengo que mentir
Sabes que te necesito
Las noches son frías si no estás aquí
No te lo puedo ocultar, eres mi debilidad
Este desvelo del corazón me va a matar
Yo te necesito aquí, baby
Porque nada yo soy sin ti, mami
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas
Para volar y llegar donde ti
Yo te necesito aquí, baby
Porque nada yo soy sin ti, mami
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas
Para volar y llegar donde ti

(traduzione)

Guardami negli occhi ma', non devo mentirti
sai che ho bisogno di te
Le notti sono fredde se non sei qui
Non posso nascondertelo, sei la mia debolezza
Questa insonnia del cuore mi ucciderà
Ho bisogno di te qui, piccola
Perché non sono niente senza di te, mamma
Senza di te non sono niente, non ho ali
Per volare e arrivare dove sei
Ho bisogno di te qui, piccola
Perché non sono niente senza di te, mamma
Senza di te non sono niente, non ho ali
Per volare e arrivare dove sei
Ricorda quando ti ho tenuto la mano
E ti ho detto "non aver paura, amore mio"
Sai che con me vai in cassaforte
Su ciò che abbiamo sentito non c'è mai stato alcun dubbio
Tesoro, perché sei in ritardo?
Ecco le chiavi, vieni, apri la porta
solo
questo non può fermarsi
no no
questo non può fermarsi
no no no
Ho bisogno di te qui, piccola
Perché non sono niente senza di te, mamma
Senza di te non sono niente, non ho ali
Per volare e arrivare dove sei
Se n'è andata e non mi ha detto niente
Tra i vestiti mi ha lasciato una lettera
Questo è un segno che sta per tornare
E che tra le mie braccia l'avrò
Vivi nei miei sogni, io sono il tuo proprietario
Mamma, non mentire a te stessa
E vieni, vieni, vieni
Guardami negli occhi ma', non devo mentirti
sai che ho bisogno di te
Le notti sono fredde se non sei qui
Non posso nascondertelo, sei la mia debolezza
Questa insonnia del cuore mi ucciderà
Ho bisogno di te qui, piccola
Perché non sono niente senza di te, mamma
Senza di te non sono niente, non ho ali
Per volare e arrivare dove sei
Ho bisogno di te qui, piccola
Perché non sono niente senza di te, mamma
Senza di te non sono niente, non ho ali
Per volare e arrivare dove sei