Testi di When a Girl Loves a Boy - Jessica Sutta, Pitbull

When a Girl Loves a Boy (originale)

Acting I was afraid of fire
Thunder had me frighten, I’ve ran from the storm
And my fears turn into my desires
Now that I got you I don’t run anymore
Cause when a girl loves a boy
Words don’t seem so scary
And when a girl loves a boy, yeah
But ain’t she will have it
So you should know
I’ll die for you
I’ll die for you
I’ll die for you
Give all my life for you
I take a stand love for you
All that I have I feel it giving
For you only to enjoy
Cause when a girl loves a boy (Turn the lights on)
Cause when a girl loves a boy
(Mr. World Wide)
Cause when a girl loves a boy
I’ll die for you, ride for you
Lie for you, cry for you baby
You’re my everything, queen
My woman, my wife, my lady
You’re my dream, I sleep when I am dead
So you’re all I see, and if they take you
Then god is sure as hell, go ahead and take me
Love me, Love me, Love me, Love me, Love me
And tell me you need me, you need me
You need me, you need me
And tell me you want me, you want me
You want me, you want me
You’re my heart, til death do its part
Cause when a girl loves a boy
Words don’t seem so scary
And when a girl loves a boy, yeah
But ain’t she will have it
So you should know
I’ll die for you
I’ll die for you
I’ll die for you
Give all my life for you
I take a stand love for you
All that I have I feel it giving
For you only to enjoy
Cause when a girl loves a boy
Cause when a girl loves a boy
Cause when a girl loves a boy
Just one last kiss
Be my dying wish
As living without you
There’s no reason
Why would I exist
There would be no sense of me breathing
Can’t leave life like this
The only one I am fighting for
Cause when a girl loves a boy
Words don’t seem so scary
And when a girl loves a boy, yeah
But ain’t she will have it
So you should know
I’ll die for you
I’ll die for you
I’ll die for you (Die for me girl)
Give all my life for you
I take a stand love for you
All that I have I feel it giving
For you only to enjoy
Cause when a girl loves a boy (turn the lights on)
(Die for me girl)
Cause when a girl loves a boy
(Die for me girl)
Cause when a girl loves a boy

(traduzione)

Recitando ho avuto paura del fuoco
Il tuono mi ha spaventato, sono scappato dalla tempesta
E le mie paure si trasformano nei miei desideri
Ora che ti ho preso non corro più
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Le parole non sembrano così spaventose
E quando una ragazza ama un ragazzo, sì
Ma non l'avrà?
Quindi dovresti saperlo
Morirò per te
Morirò per te
Morirò per te
Dare tutta la mia vita per te
Prendo una posizione amore per te
Tutto ciò che ho lo sento dare
Solo per divertirti
Perché quando una ragazza ama un ragazzo (accendi le luci)
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
(Il signor in tutto il mondo)
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Morirò per te, cavalcherò per te
Menti per te, piangi per te piccola
Sei il mio tutto, regina
La mia donna, mia moglie, la mia signora
Sei il mio sogno, dormo quando sono morto
Quindi sei tutto ciò che vedo e se ti prendono
Allora dio è sicuro come l'inferno, vai avanti e prendimi
Amami, amami, amami, amami, amami
E dimmi hai bisogno di me, hai bisogno di me
Hai bisogno di me, hai bisogno di me
E dimmi mi vuoi, mi vuoi
Mi vuoi, mi vuoi
Sei il mio cuore, finché la morte non fa la sua parte
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Le parole non sembrano così spaventose
E quando una ragazza ama un ragazzo, sì
Ma non l'avrà?
Quindi dovresti saperlo
Morirò per te
Morirò per te
Morirò per te
Dare tutta la mia vita per te
Prendo una posizione amore per te
Tutto ciò che ho lo sento dare
Solo per divertirti
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Solo un ultimo bacio
Sii il mio desiderio morente
Come vivere senza di te
Non c'è motivo
Perché dovrei esistere
Non ci sarebbe la sensazione che io respiri
Non posso lasciare la vita così
L'unico per cui sto combattendo
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
Le parole non sembrano così spaventose
E quando una ragazza ama un ragazzo, sì
Ma non l'avrà?
Quindi dovresti saperlo
Morirò per te
Morirò per te
morirò per te (muori per me ragazza)
Dare tutta la mia vita per te
Prendo una posizione amore per te
Tutto ciò che ho lo sento dare
Solo per divertirti
Perché quando una ragazza ama un ragazzo (accendi le luci)
(Muori per me ragazza)
Perché quando una ragazza ama un ragazzo
(Muori per me ragazza)
Perché quando una ragazza ama un ragazzo