Traduzione del testo della canzone Adolescent - Jack River

Adolescent (originale)

I’m walking through the desert with a gun
Now it’s clear to me that you are not the one, two, three, four
I rock up to your party just for fun
Even if I said I’d do it, bet you’d run, run, run, run
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
The kids are dancing falling to the floor
You got everything you want
But yeah you still want more
Is it love, is it love, is it love, that you need
Oh, no, no, no, you won’t find it in me
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
Now you’re thinking that you’re really sure
Your heart is a revolving door
Is it love, love, love that you need
Oh, love, love, love that you need
Love, love, your love obsession
Hey, hey, so fucking adolescent
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you
Love, love, your love obsession
You’re drunk and wasted
I won’t talk to you
Stumbling through the room
You’re so mistaken
I won’t fall for you (love, love, your love obsession)
Hey, hey, so fucking adolescent

Adolescent (traduzione)

Sto camminando nel deserto con una pistola
Ora mi è chiaro che non sei l'uno, due, tre, quattro
Salgo alla tua festa solo per divertimento
Anche se avessi detto che l'avrei fatto, scommetto che correresti, correresti, correresti, correresti
Sei ubriaco e ubriaco
Non ti parlerò
Inciampando per la stanza
Ti sbagli così tanto
Non mi innamorerò di te
Amore, amore, la tua ossessione amorosa
Ehi, ehi, così fottuto adolescente
I bambini ballano cadendo a terra
Hai tutto quello che vuoi
Ma sì, vuoi ancora di più
È amore, è amore, è amore, di cui hai bisogno
Oh, no, no, no, non lo troverai in me
Sei ubriaco e ubriaco
Non ti parlerò
Inciampando per la stanza
Ti sbagli così tanto
Non mi innamorerò di te
Amore, amore, la tua ossessione amorosa
Ehi, ehi, così fottuto adolescente
Ora stai pensando di essere davvero sicuro
Il tuo cuore è una porta girevole
È amore, amore, amore di cui hai bisogno
Oh, amore, amore, amore di cui hai bisogno
Amore, amore, la tua ossessione amorosa
Ehi, ehi, così fottuto adolescente
Sei ubriaco e ubriaco
Non ti parlerò
Inciampando per la stanza
Ti sbagli così tanto
Non mi innamorerò di te
Amore, amore, la tua ossessione amorosa
Sei ubriaco e ubriaco
Non ti parlerò
Inciampando per la stanza
Ti sbagli così tanto
Non mi innamorerò di te (amore, amore, la tua ossessione amorosa)
Ehi, ehi, così fottuto adolescente