Traduzione del testo della canzone Fields - Jack River

Fields (originale)

When I dream of love
It’s you I’m thinking of
I met you in a dream
Beneath a running stream
And everybody thinks I’m crazy
Putting all my money on you
There’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be back
The children will come running from the fields
When they find out it can be real
And I will not hesitate to feel
Anything that I’ve imagined
'Cause there’s something in the night
That seems to catch my eye
And, no, nobody else can see it
But that’s why I believe in it
When I dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in the dark
I see you running but I know you will be back
Dream of love
It’s you I’m thinking of
You’re no longer in a dark
I see you running but I know you will be
Are you in the dark?
Hanging like a star
Oh, I see you running
But I know you will be back
'Cause I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you
I’m still dreaming of you

Fields (traduzione)

Quando sogno l'amore
È a te che sto pensando
Ti ho incontrato in un sogno
Sotto un flusso in esecuzione
E tutti pensano che io sia pazzo
Mettere tutti i miei soldi su di te
C'è qualcosa nella notte
Sembra che attiri la mia attenzione
E no, nessun altro può vederlo
Ma è per questo che ci credo
Quando sogno l'amore
È a te che sto pensando
Non sei più all'oscuro
Ti vedo correre ma so che tornerai
Sogna d'amore
È a te che sto pensando
Non sei più al buio
Ti vedo correre ma so che tornerai
I bambini verranno correndo dai campi
Quando lo scoprono può essere reale
E non esiterò a sentire
Tutto ciò che ho immaginato
Perché c'è qualcosa nella notte
Sembra che attiri la mia attenzione
E no, nessun altro può vederlo
Ma è per questo che ci credo
Quando sogno l'amore
È a te che sto pensando
Non sei più all'oscuro
Ti vedo correre ma so che tornerai
Sogna d'amore
È a te che sto pensando
Non sei più al buio
Ti vedo correre ma so che lo farai
Sei al buio?
Appeso come una stella
Oh, ti vedo correre
Ma so che tornerai
Perché ti sto ancora sognando
Ti sto ancora sognando
Ti sto ancora sognando
Ti sto ancora sognando