Traduzione del testo della canzone Familiar Strangers - Jack Wins, Rothwell, Antoine Delvig

Familiar Strangers (originale)

I’m, I’m filling up my lungs with you, soak into my skin
And I become a part of something
Your eye is wider than the ghost at your side
Movin' outta focus, I can see your face, believe in you
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Goodbye, the words I never hear but I don’t mind
I watched you disappear
The morning, just the morning you were mine
Did you ever wanna be in love?
Was I ever gonna be in love?
Gone through fire just to feel your touch
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
Speak with your body when we’re alone
So I’m forgiven, holdin' your bones
Familia strangers
Speak with your body, speak with your body
One shot, take what you didn’t want
One shot, tell me what you’re looking for
One shot, suddenly a little more
(Familiar strangers)
If I get one shot, take what you didn’t want
In one shot, so much time to score
In one shot, suddenly a little more
Familiar, familiar strangers

Familiar Strangers (traduzione)

Sto, mi sto riempiendo i polmoni con te, mi immergo nella mia pelle
E divento parte di qualcosa
Il tuo occhio è più ampio del fantasma al tuo fianco
Spostandomi fuori fuoco, posso vedere la tua faccia, credere in te
Hai mai voluto essere innamorato?
Sarei mai stato innamorato?
Ha attraversato il fuoco solo per sentire il tuo tocco
Parla con il tuo corpo quando siamo soli
Quindi sono perdonato, trattenendo le tue ossa
estranei familiari
Parla con il tuo corpo, parla con il tuo corpo
Addio, le parole che non sento mai, ma non mi dispiace
Ti ho visto scomparire
La mattina, proprio la mattina che eri mia
Hai mai voluto essere innamorato?
Sarei mai stato innamorato?
Ha attraversato il fuoco solo per sentire il tuo tocco
Parla con il tuo corpo quando siamo soli
Quindi sono perdonato, trattenendo le tue ossa
estranei familiari
Parla con il tuo corpo, parla con il tuo corpo
Parla con il tuo corpo quando siamo soli
Quindi sono perdonato, trattenendo le tue ossa
estranei familiari
Parla con il tuo corpo, parla con il tuo corpo
Un colpo, prendi quello che non volevi
Un colpo, dimmi cosa stai cercando
Uno scatto, improvvisamente un po' di più
(Sconosciuti familiari)
Se ho una possibilità, prendi quello che non volevi
In un colpo, così tanto tempo per segnare
In uno scatto, improvvisamente un po' di più
Familiari, sconosciuti familiari