Traduzione del testo della canzone Freewheelin' - Jack Wins, Caitlyn Scarlett

Freewheelin' (originale)

Ah hoo, woke up today and didn’t even know you
So cool with you, what was so in love
Hands underneath the table, told my daddy you’re the one
Who are you?
What have we done?
Fast cars, we know better but it’s all good
I fall apart when I think about what’s under your hood
Feel it all over the dashboard, a crash course in having fun
Who are you?
What have we done?
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away
Crazy, woke up today and didn’t even know me
So free, so wild like a reckless child
Fingerprints on every window, i don’t know what I’ve become
Who are you?
What have we done?
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
It feels like the first time I’ve ever seen the moon
When we die side by side, when you walked in the room
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
Keep chasing the high, keep chasing the high
Driving into the night
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
This is what I’m feeling, this is what I’m feeling
We’re freewheeling
Take me away to places only we go, only we know
Only we go, only we go
Driving me away to places only we go, only we go
Driving away, driving away, driving away

Freewheelin' (traduzione)

Ah hoo, mi sono svegliato oggi e non ti conoscevo nemmeno
Così bene con te, cosa c'era di così innamorato
Mani sotto il tavolo, ho detto a mio papà che sei tu
Chi sei?
Cosa abbiamo fatto?
Auto veloci, le conosciamo meglio ma va tutto bene
Cado a pezzi quando penso a cosa c'è sotto il tuo cofano
Sentilo su tutta la dashboard, un corso accelerato per divertirti
Chi sei?
Cosa abbiamo fatto?
Sembra la prima volta che vedo la luna
Quando moriamo fianco a fianco, quando sei entrato nella stanza
Sembra la prima volta che vedo la luna
Quando moriamo fianco a fianco, quando sei entrato nella stanza
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi conosciamo
Solo noi andiamo, solo noi andiamo
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi andiamo
Allontanandosi, allontanandosi, allontanandosi
Pazzo, mi sono svegliato oggi e non mi conosceva nemmeno
Così libero, così selvaggio come un bambino spericolato
Impronte digitali su ogni finestra, non so cosa sono diventato
Chi sei?
Cosa abbiamo fatto?
Sembra la prima volta che vedo la luna
Quando moriamo fianco a fianco, quando sei entrato nella stanza
Sembra la prima volta che vedo la luna
Quando moriamo fianco a fianco, quando sei entrato nella stanza
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi conosciamo
Solo noi andiamo, solo noi andiamo
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi andiamo
Allontanandosi, allontanandosi, allontanandosi
Continua a inseguire l'alto, continua a inseguire l'alto
Guidare nella notte
Continua a inseguire l'alto, continua a inseguire l'alto
Guidare nella notte
Continua a inseguire l'alto, continua a inseguire l'alto
Guidare nella notte
Continua a inseguire l'alto, continua a inseguire l'alto
Guidare nella notte
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Questo è ciò che provo, questo è ciò che provo
Siamo a ruota libera
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi conosciamo
Solo noi andiamo, solo noi andiamo
Portami via in posti dove solo noi andiamo, solo noi andiamo
Allontanandosi, allontanandosi, allontanandosi