Traduzione del testo della canzone Healing of the Nation - Jacob Miller, Inner Circle

Healing of the Nation (originale)

Please Mr. Minister, a word with you
Only take a minute, sir, so don’t you screw
You no fight 'gainst the rum head
You no fight 'gainst the wine head
You no fight 'gainst the cigarette smoking
Yet you know, yet you know
These things give cancer
Yet you know, yet you know
These things give cancer
Rastaman know the truth
So you can’t fool the youth
Rastaman know the truth
So you can’t fool the youth
What was hidden from the wise and prudent
Shall reveal to the babe and suckling
What was hidden from the wise and prudent
Shall reveal to the babe and suckling
Tell me why do you fight against the collie man?
Tell me why do you fight against the collie man?
Yet you know, yet you know
It’s the healing of the nation
Yet you know, yet you know
It’s the healing of the nation
Tell me why do you fight against the collie man?
Tell me why do you fight against the collie man?
Yet you know, yet you know
It’s the healing of the nation
Yet you know, yet you know
It’s the healing of the nation, you know
Too much partialism inna dis business y’all
God knows all of these things give cancer
Liar man, doctor man, Indian chief
Babylon Kingdom know the truth
Liar man, doctor man, Indian chief
Yet them know, yet them know
It’s the healing of the nation
Yet them know, yet them know
They know it’s the truth
Tell me why do you fight against the collie man
Tell me why do you fight against the collie man
Yet you know, yet you know
It’s the healing of the nation
Yet them know, yet them know
It’s the curing of cancer, asthma, razman
Rastaman know the truth
So you can’t fool the youth
Natty dreadlocks know it’s the truth
So you can’t fool the youth
Yet them know, yet them know
It’s the healing of the nation
Yet them know, yet them know
These things give asthma, razma, chrasma
Natty dreadlocks know, natty dreadlocks know
Natty dreadlocks know, natty dreadlocks know
Knowing the truth, the truth that collie will cure cancer, yeah
Natty dreadlocks, natty dreadlocks knowing the truth
Babylon too much partialism

Healing of the Nation (traduzione)

Per favore signor ministro, una parola con lei
Prenditi solo un minuto, signore, quindi non te la cavi
Non combatti contro la testa del rum
Non combatti contro la testa del vino
Non combatti contro il fumo di sigaretta
Eppure lo sai, eppure lo sai
Queste cose danno il cancro
Eppure lo sai, eppure lo sai
Queste cose danno il cancro
Rastaman conosce la verità
Quindi non puoi ingannare i giovani
Rastaman conosce la verità
Quindi non puoi ingannare i giovani
Ciò che era nascosto ai saggi e ai prudenti
Si rivelerà al bambino e al lattante
Ciò che era nascosto ai saggi e ai prudenti
Si rivelerà al bambino e al lattante
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie?
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie?
Eppure lo sai, eppure lo sai
È la guarigione della nazione
Eppure lo sai, eppure lo sai
È la guarigione della nazione
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie?
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie?
Eppure lo sai, eppure lo sai
È la guarigione della nazione
Eppure lo sai, eppure lo sai
È la guarigione della nazione, lo sai
Troppo parzialismo inna dis business y'all
Dio sa che tutte queste cose provocano il cancro
Bugiardo, dottore, capo indiano
Babylon Kingdom conosce la verità
Bugiardo, dottore, capo indiano
Eppure loro sanno, eppure loro sanno
È la guarigione della nazione
Eppure loro sanno, eppure loro sanno
Sanno che è la verità
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie
Dimmi perché combatti contro l'uomo dei collie
Eppure lo sai, eppure lo sai
È la guarigione della nazione
Eppure loro sanno, eppure loro sanno
È la cura di cancro, asma, razman
Rastaman conosce la verità
Quindi non puoi ingannare i giovani
I dreadlocks Natty sanno che è la verità
Quindi non puoi ingannare i giovani
Eppure loro sanno, eppure loro sanno
È la guarigione della nazione
Eppure loro sanno, eppure loro sanno
Queste cose danno asma, razma, chrasma
I dreadlocks eleganti lo sanno, lo sanno i dreadlocks eleganti
I dreadlocks eleganti lo sanno, lo sanno i dreadlocks eleganti
Conoscendo la verità, la verità che il collie curerà il cancro, sì
Bellissimi dreadlocks, eleganti dreadlocks che conoscono la verità
Babilonia troppo parzialismo