Traduzione del testo della canzone Hold on Honey - Jacob Whitesides

Hold on Honey (originale)

I know I could be anyone but I don’t know who I should be
I’m heading nowhere fast but God knows that I tried everything
It’s been a long way down
Such a long way down
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle
I wish I knew if it is what I’ve done or what’s been done to me
Am I a victim or the author of my own misery
It was a long way down
Such a long way down
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle
I need, I need, I need, I need a miracle
You are the only light I see
Breaking through a galaxy that’s growing dim
You are the sound of melodies
You’re the sweetest symphony of hope
That leads me home
So hold on honey don’t you let me go
I am barely hanging by the end of my rope
Hold on honey don’t you let me fall
Pick me up, pick me up
I need a miracle

(traduzione)

So che potrei essere chiunque ma non so chi dovrei essere
Non sto andando da nessuna parte velocemente, ma Dio sa che ho provato di tutto
È stata una lunga strada verso il basso
Tanta strada verso il basso
Quindi aspetta tesoro, non lasciarmi andare
Sono a malapena appeso alla fine della mia corda
Aspetta, tesoro, non farmi cadere
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Ho bisogno di un miracolo
Vorrei sapere se è ciò che ho fatto o ciò che mi è stato fatto
Sono una vittima o l'autore della mia stessa miseria
Era una lunga strada verso il basso
Tanta strada verso il basso
Quindi aspetta tesoro, non lasciarmi andare
Sono a malapena appeso alla fine della mia corda
Aspetta, tesoro, non farmi cadere
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Ho bisogno di un miracolo
Ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno, ho bisogno di un miracolo
Sei l'unica luce che vedo
Sfondare una galassia che si sta attenuando
Sei il suono delle melodie
Sei la più dolce sinfonia di speranza
Questo mi porta a casa
Quindi aspetta tesoro, non lasciarmi andare
Sono a malapena appeso alla fine della mia corda
Aspetta, tesoro, non farmi cadere
Vieni a prendermi, vieni a prendermi
Ho bisogno di un miracolo