Traduzione del testo della canzone sex on a friday - Jacob Whitesides

sex on a friday (originale)

Before we slow it down, let me take you out
Show me more of you, what you’re all about
Don’t wanna fake it, ain’t gotta fake it
Just give me your love, give me your love, give me your love
No, you don’t have to tell me, tell me, tell me
What this really is, but you gotta admit
We’re more than sex on a Friday
We’re making love all week
Your ex man can never treat you like this
He could lay it down but did he feel your kiss?
You know he been faking, ain’t gotta fake it
Just give me your love, give me your love, give me your love
No, you don’t have to tell me, tell me, tell me
What this really is, but you gotta admit
We’re more than sex on a Friday
We’re making love all week
My love, my love, my love is in the darkest space
Your love, your love, your love is like
Our love, our love, our love is everything
My love, my love, my love is in the darkest space
Your love, your love, your love is like
Our love, our love, our love is everything
My love, my love, my love (the darkest space)
Your love, your love, your love (ooh,)
Our love, our love, our love ()

sex on a friday (traduzione)

Prima di rallentare, lascia che ti porti fuori
Mostrami più di te, di cosa ti occupi
Non voglio fingere, non devo fingere
Dammi solo il tuo amore, dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
No, non devi dirmelo, dimmelo, dimmelo
Che cos'è veramente, ma devi ammetterlo
Siamo più che sesso di venerdì
Stiamo facendo l'amore per tutta la settimana
Il tuo ex uomo non potrà mai trattarti in questo modo
Potrebbe posarlo ma ha sentito il tuo bacio?
Sai che stava fingendo, non devo fingere
Dammi solo il tuo amore, dammi il tuo amore, dammi il tuo amore
No, non devi dirmelo, dimmelo, dimmelo
Che cos'è veramente, ma devi ammetterlo
Siamo più che sesso di venerdì
Stiamo facendo l'amore per tutta la settimana
Il mio amore, il mio amore, il mio amore è nello spazio più oscuro
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore è come
Il nostro amore, il nostro amore, il nostro amore è tutto
Il mio amore, il mio amore, il mio amore è nello spazio più oscuro
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore è come
Il nostro amore, il nostro amore, il nostro amore è tutto
Il mio amore, il mio amore, il mio amore (lo spazio più oscuro)
Il tuo amore, il tuo amore, il tuo amore (ooh,)
Il nostro amore, il nostro amore, il nostro amore ()