Traduzione del testo della canzone Magic Bullet - Jacob Whitesides

Magic Bullet (originale)

I wanna be your lover and your best friend
A quick fix and a long romance
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
I wanna be the one that’s gonna get it right
Hold you close on a long lonely night
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
Old soul, familiar kiss
When it hurts like this
I’m all in
So hit me with your magic bullet
Cut me deep
Hit me with your magic bullet
Make me bleed
No I’m not hiding and there’s no fight
You won’t have to hold me down
So hit me with your magic bullet
Make me bleed
Ready, aim, fire give me what you got
I can take it 'cause the love I got
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
There’s a chance that we could end tragic
If we’re lucky we’ll end in magic
Goes on and on
On and on
On and on and on and on
Hit me with your magic bullet
Cut me deep
Hit me with your magic bullet
Make me bleed

Magic Bullet (traduzione)

Voglio essere il tuo amante e il tuo migliore amico
Una soluzione rapida e una lunga storia d'amore
Va avanti all'infinito
Ancora e ancora
Su e su e su e su
Voglio essere quello che riuscirà a farlo bene
Tieniti stretto in una lunga notte solitaria
Va avanti all'infinito
Ancora e ancora
Su e su e su e su
Vecchia anima, bacio familiare
Quando fa male così
Ci sto
Quindi colpiscimi con la tua bacchetta magica
Tagliami in profondità
Colpiscimi con il tuo proiettile magico
Fammi sanguinare
No, non mi nascondo e non c'è lotta
Non dovrai tenermi fermo
Quindi colpiscimi con la tua bacchetta magica
Fammi sanguinare
Pronto, mira, fuoco dammi quello che hai
Posso sopportarlo perché l'amore che ho
Va avanti all'infinito
Ancora e ancora
Su e su e su e su
C'è la possibilità che potremmo finire in tragedia
Se siamo fortunati, finiremo con la magia
Va avanti all'infinito
Ancora e ancora
Su e su e su e su
Colpiscimi con il tuo proiettile magico
Tagliami in profondità
Colpiscimi con il tuo proiettile magico
Fammi sanguinare