Traduzione del testo della canzone Shame On You - Jacob Whitesides

Shame On You (originale)

You’re like shackles on my heart
Chains around my feet
I bought your dirty lies
They got the best of me
Let everything you’ve stole
Haunt you in your dreams
Shame on you, shame on you
Your face is made of gold
Brighter than the stars
There’s honey on your lips
But venom in your heart
You promised me the world
But you only made me bleed
Shame on you, shame on you
There’s a lake of fire
Calling your name
You’re the queen of liars
Stay away from me
You stabbed me in the heart
While you kissed me on the cheek
Oh shame on you, shame on you
You live in palaces of paper
Your castles made of cards
But underneath your crumbling
It’s coming like a flood
There’s nowhere you can run
But it’s all that you can do
Shame on you, shame on you
There’s a lake of fire
Calling your name
You’re the queen of liars
Stay away from me
You stabbed in the heart
While you kissed me on the cheek
Oh shame on you, shame on you
I’ll never be your slave again
The games you play you’ll never win
Cause I am finally free
You’re sitting at the bitter end
I’m miles away from all you did
You’re just a memory
There’s a lake of fire
Calling your name
You’re the queen of liars
Stay away from me
You stabbed in the heart
While you kissed me on the cheek
You stabbed me in the heart
While you kissed me on the cheek
Oh shame on you, shame on you
Shame on you, shame on you
Shame on you, shame on you

Shame On You (traduzione)

Sei come ceppi nel mio cuore
Catene intorno ai miei piedi
Ho comprato le tue sporche bugie
Hanno avuto la meglio su di me
Lascia che tutto ciò che hai rubato
Perseguitarti nei tuoi sogni
Vergognati, vergognati
La tua faccia è fatta d'oro
Più luminoso delle stelle
C'è del miele sulle tue labbra
Ma veleno nel tuo cuore
Mi hai promesso il mondo
Ma mi hai solo fatto sanguinare
Vergognati, vergognati
C'è un lago di fuoco
Chiamando il tuo nome
Sei la regina dei bugiardi
Stammi lontano
Mi hai pugnalato al cuore
Mentre mi baciavi sulla guancia
Oh, vergognati, vergognati
Vivi in palazzi di carta
I tuoi castelli fatti di carte
Ma sotto il tuo sgretolamento
Sta arrivando come un'inondazione
Non c'è nessun posto dove puoi correre
Ma è tutto ciò che puoi fare
Vergognati, vergognati
C'è un lago di fuoco
Chiamando il tuo nome
Sei la regina dei bugiardi
Stammi lontano
Hai pugnalato al cuore
Mentre mi baciavi sulla guancia
Oh, vergognati, vergognati
Non sarò mai più il tuo schiavo
I giochi a cui giochi non li vincerai mai
Perché sono finalmente libero
Sei seduto all'estremo
Sono a miglia di distanza da tutto ciò che hai fatto
Sei solo un ricordo
C'è un lago di fuoco
Chiamando il tuo nome
Sei la regina dei bugiardi
Stammi lontano
Hai pugnalato al cuore
Mentre mi baciavi sulla guancia
Mi hai pugnalato al cuore
Mentre mi baciavi sulla guancia
Oh, vergognati, vergognati
Vergognati, vergognati
Vergognati, vergognati