Traduzione del testo della canzone Why Can't We All Just Get Along - Jacob Whitesides

Why Can't We All Just Get Along (originale)

Hey you, the world is on fire
I’m so sick and so tired
Of this blood in the water, blood in the water
Words turn into explosions
I’m so up in emotion
I thought we were brothers, thought we were brothers
Love and forgiveness
Love and forgiveness
How we forget it
How we forget
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
We blow in like a hurricane
We kill all the good
And we hurt one another, hurt one another
Don’t take this life for granted
We need second chances
As hard as it is
(Come one people now)
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
I see a city where the haters go
I see a city we’re all still talking
I see beautiful lights
That turns battlefields into paradise
I’ll be the first one to lay down my gun
And I’ll be here waiting for you to go
That can be peace and love can be found together
There’s got to be common grounds
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along
Why can’t we all just get along
Do we wanna be here ten years later
Singing the same sad song
It don’t have to take our last breath
To admit that we’re wrong
Why can’t we all just get along

(traduzione)

Ehi tu, il mondo è in fiamme
Sono così malato e così stanco
Di questo sangue nell'acqua, sangue nell'acqua
Le parole si trasformano in esplosioni
Sono così su di emozione
Pensavo fossimo fratelli, pensavo fossimo fratelli
Amore e perdono
Amore e perdono
Come lo dimentichiamo
Come dimentichiamo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Vogliamo essere qui dieci anni dopo
Cantando la stessa triste canzone
Non deve prendere il nostro ultimo respiro
Per ammettere che ci sbagliamo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Soffiiamo dentro come un uragano
Uccidiamo tutto il bene
E ci feriamo l'un l'altro, ci facciamo del male l'un l'altro
Non dare questa vita per scontata
Abbiamo necessità di una seconda possibilità
Per quanto sia difficile
(Vieni un popolo ora)
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Vogliamo essere qui dieci anni dopo
Cantando la stessa triste canzone
Non deve prendere il nostro ultimo respiro
Per ammettere che ci sbagliamo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Vedo una città dove vanno gli hater
Vedo una città di cui stiamo ancora parlando
Vedo belle luci
Che trasforma i campi di battaglia in paradiso
Sarò il primo a posare la mia pistola
E io sarò qui ad aspettarti
Può essere la pace e l'amore possono essere trovati insieme
Ci devono essere motivi comuni
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Vogliamo essere qui dieci anni dopo
Cantando la stessa triste canzone
Non deve prendere il nostro ultimo respiro
Per ammettere che ci sbagliamo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo
Vogliamo essere qui dieci anni dopo
Cantando la stessa triste canzone
Non deve prendere il nostro ultimo respiro
Per ammettere che ci sbagliamo
Perché non possiamo semplicemente andare d'accordo