Traduzione del testo della canzone You Told Me So - Jacob Whitesides

You Told Me So (originale)

I did a lot of running this week
I made it to the top of my mountain peak
I thought about you on the way
How you called out a warning
Oh how you warned me
Now I’m scared and alone
But I’m aware that there’s no place like home
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I am still alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
You told me so
I should have listened when you told me so
When I look back from the mountain top
I saw all the places I should have stopped
I wish I never left you there
When you called out a warning
Oh how you warned me
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I am still alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
You told me so
I should have listened
You saw through all the dances I did through all your chances
And when I took advantage I could have given up
You even loved a fool who made a mess of you
What have I become?
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I still feel alone
I been running and running but I don’t know where to go
I’ve been chasing, replacing but I still feel alone
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
What a mess, there’s nothing left
I lost my heart and soul
And you told me so oh
You told me so
And when I ask for you the answer is no.

(traduzione)

Ho fatto molto di corsa questa settimana
Sono riuscito ad arrivare in cima alla vetta della mia montagna
Ho pensato a te lungo la strada
Come hai chiamato un avviso
Oh come mi hai avvertito
Ora sono spaventato e solo
Ma sono consapevole che non esiste un posto come casa
Corro e corro ma non so dove andare
Ho inseguito, sostituito ma sono ancora solo
Che pasticcio, non è rimasto più niente
Ho perso il mio cuore e la mia anima
Me l'hai detto
Avrei dovuto ascoltare quando me l'hai detto
Quando guardo indietro dalla cima della montagna
Ho visto tutti i posti in cui avrei dovuto fermarmi
Vorrei non averti mai lasciato lì
Quando hai chiamato un avviso
Oh come mi hai avvertito
Corro e corro ma non so dove andare
Ho inseguito, sostituito ma sono ancora solo
Che pasticcio, non è rimasto più niente
Ho perso il mio cuore e la mia anima
Me l'hai detto
Avrei dovuto ascoltare
Hai visto tutti i balli che ho fatto attraverso tutte le tue possibilità
E quando ne ho approfittato avrei potuto arrendermi
Hai anche amato uno sciocco che ti ha fatto incazzare
Che cosa sono diventato?
Corro e corro ma non so dove andare
Ho inseguito, sostituito ma mi sento ancora solo
Corro e corro ma non so dove andare
Ho inseguito, sostituito ma mi sento ancora solo
Che pasticcio, non è rimasto più niente
Ho perso il mio cuore e la mia anima
Che pasticcio, non è rimasto più niente
Ho perso il mio cuore e la mia anima
E me l'hai detto così oh
Me l'hai detto
E quando ti chiedo la risposta è no.