Traduzione del testo della canzone All My Life - Jacquees, Chris Brown

All My Life (originale)

I got a crib with a nice view
You and your girls should slide through
Wasn’t doing shit anyway
Might as well bring your ass here to my place
I got some drink if you want some
Girl, we live and we on one
2 on, yeah, we 2 on
Bad bitch singin' to this song
'Cause they know, 'cause they know who we are (right)
We’ll be doing that same shit tomorrow (yup)
This that life that we livin' and that ain’t changin' (what)
They just know that we livin' the life
These other niggas ain’t doin' it right (right)
I’m fuckin' me a bad one, if her friend like her she can have some, yeah (right,
yup)
This ain’t new to a nigga, I’ve been doing this all my life (what up)
These hoes be glued to a nigga (what up)
So I’ma keep doing what I’m doing (straight up)
Blowin' money like it ain’t nothin' new (straight up, straight up)
Poppin' bottles like a real nigga do (straight up, straight up)
Really I could give a fuck about you (straight up, straight up)
As long as I’m doin' what I’m doin'
My shit jumpin', tell that bitch twerk somethin'
She said she do a private show, girl, you ain’t sayin' nothin' (yeah, yeah,
yeah)
Bring that ass over here now, ass up but that head goin' way down (way down)
I been sippin' so you know I’m tryna fuck some
A real nigga so you know I never love none, no
'Cause they know, 'cause they know who we are (yup)
We’ll be doin' that same shit tomorrow (right)
'Cause that life that we livin' and that ain’t changin'
They just know that we livin' the life
These other niggas ain’t doin' it right (yup)
I’m fuckin' me a bad one, if her friend like her she can have some, yeah
This ain’t new to a nigga, I’ve been doing this all my life (yup, alright)
These hoes be glued to a nigga
So I’ma keep doing what I’m doing (straight up)
Blowing money like it ain’t nothin' new (straight up, straight up)
Popping bottles like a real nigga do (straight up, straight up)
Really I could give a fuck about you (straight up, straight up)
(I could give a fuck what you do)
As long as I’m doin' what I’m doin'
Got my black girl, all my white girl
All my rich niggas with a rich girl
She go to church on Sundays but you know she change when she see the big face
You wanna smoke I’ma roll one
Girl we live and we on one
I’m fuckin' with a bad one, and if your friends like me, I’ma smash em
This ain’t, this ain’t new to a nigga, I’ve been doin' this all my life (hey,
all my life)
These hoes be glued to a nigga
So I’ma keep doing what I’m doin' (straight up, straight up)
Blowin' money like it ain’t nothin' new (straight up, straight up)
Poppin' bottles like a real nigga do (straight up, straight up)
Really I could give a fuck about you (straight up, straight up)
As long as I’m doin' what I’m doin'
From the Bay to the A
From the A to LA
Doin' whatcha doin'
Keep doin' whatcha doin'
Gold chain nigga to a ring nigga

All My Life (traduzione)

Ho una culla con una bella vista
Tu e le tue ragazze dovreste passare
Comunque non stava facendo un cazzo
Tanto vale portare il tuo culo qui a casa mia
Ho qualcosa da bere se ne vuoi un po'
Ragazza, viviamo e siamo uniti
2 accesi, sì, noi 2 accesi
Brutta cagna che canta questa canzone
Perché sanno, perché sanno chi siamo (giusto)
Faremo la stessa merda domani (sì)
Questa è quella vita che viviamo e che non sta cambiando (cosa)
Sanno solo che viviamo la vita
Questi altri negri non lo stanno facendo bene (a destra)
Mi sto fottendo male, se la sua amica come lei può averne un po', sì (giusto,
Sì)
Questo non è nuovo per un negro, l'ho fatto per tutta la vita (come va)
Queste troie sono incollate a un negro (come va)
Quindi continuerò a fare quello che sto facendo (verso l'alto)
Far saltare soldi come se non fosse niente di nuovo (verso l'alto, verso l'alto)
Bottiglie scoppiate come fa un vero negro (verso l'alto, verso l'alto)
Davvero potrei fregarmene di te (verso l'alto, verso l'alto)
Finché sto facendo quello che sto facendo
La mia merda salta, dì a quella cagna di twerkare qualcosa
Ha detto che farà uno spettacolo privato, ragazza, non stai dicendo niente (sì, sì,
Sì)
Porta quel culo qui ora, culo in alto ma quella testa sta andando in basso (molto in basso)
Stavo sorseggiando, quindi sai che sto provando a scoparne un po'
Un vero negro, quindi sai che non amo mai nessuno, no
Perché lo sanno, perché sanno chi siamo (sì)
Faremo la stessa merda domani (a destra)
Perché quella vita che viviamo e che non sta cambiando
Sanno solo che viviamo la vita
Questi altri negri non lo stanno facendo bene (sì)
Sono fottutamente cattivo, se alla sua amica piace lei può averne un po', sì
Questo non è nuovo per un negro, l'ho fatto per tutta la vita (sì, va bene)
Queste zappe sono incollate a un negro
Quindi continuerò a fare quello che sto facendo (verso l'alto)
Sputare soldi come se non fosse niente di nuovo (verso l'alto, verso l'alto)
Far scoppiare le bottiglie come fa un vero negro (verso l'alto, verso l'alto)
Davvero potrei fregarmene di te (verso l'alto, verso l'alto)
(Potrei fregarmene di quello che fai)
Finché sto facendo quello che sto facendo
Ho la mia ragazza nera, tutta la mia ragazza bianca
Tutti i miei negri ricchi con una ragazza ricca
Va in chiesa la domenica, ma sai che cambia quando vede la faccia grande
Vuoi fumare, ne farò uno
Ragazza, viviamo e siamo su uno
Sto scopando con uno cattivo, e se piaccio ai tuoi amici, li distruggerò
Questo non è, questo non è nuovo per un negro, l'ho fatto per tutta la vita (ehi,
tutta la mia vita)
Queste zappe sono incollate a un negro
Quindi continuerò a fare quello che sto facendo (verso l'alto, verso l'alto)
Far saltare soldi come se non fosse niente di nuovo (verso l'alto, verso l'alto)
Bottiglie scoppiate come fa un vero negro (verso l'alto, verso l'alto)
Davvero potrei fregarmene di te (verso l'alto, verso l'alto)
Finché sto facendo quello che sto facendo
Dalla Baia all'A
Dalla A a LA
facendo quello che stai facendo
Continua a fare quello che fai
Negro con catena d'oro a un negro ad anello