Traduzione del testo della canzone Dance for Me - Jacquees

Dance for Me (originale)

Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Girl I’ve been watchin' you all night
The way you break it down is what I like
If I got behind you would it be alright?
I’m just askin' cause I didn’t come in here to fight
Aight cause I’m a playa, but I ain’t playin' games
I’m askin' for ya age, ya number, and ya name
If ya got a boyfriend, hope he’s not a hater
You should tell your girlfriends you will see them later
Come and dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
Go-go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh, oh girl you looking thirstay
And I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
I don’t want them catchin' onto us
Gotta keep it on the low, don’t make it obvious
Slow it down boo we ain’t in a rush
You move it any slower you gon' drive me nuts
I think that I’m in love with you but I can’t tell you how
Maybe it’s your swagger baby, baby it’s your style
Don’t know if it’s your booty, maybe baby it’s your smile
But it’s somethin' 'bout you shawty got the whole party like wow
Dance wit' me shawty
Dance on me shawty
Break it, break it down and put your pants on me shawty
The way you do it, make me wanna put my hands on ya shawty
Don’t be scared, we can act like this your birthday party
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
I just wanna see you dance
Dance all on me (on me)
Break it down on me (on me)
It’s your last chance for me (for me)
Please
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Get your booty on the floor
Booty on the floor
Girl come and get it on the floor
Get it on the floor
Girl dance, dance for me
Go-go-go-go shawty it’s your birthday
Oh, oh girl you looking thirstay
Oh, and I want you in the worst way
Not myself, personal, I’m talkin' percy

(traduzione)

Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Ragazza, vieni a prenderlo sul pavimento
Mettilo sul pavimento
Ragazza balla, balla per me
Ragazza, ti ho guardato tutta la notte
Il modo in cui lo scomponi è quello che mi piace
Se ti seguissi, andrebbe bene?
Sto solo chiedendo perché non sono venuto qui per combattere
Sì, perché sono un playa, ma non sto giocando
Ti chiedo la tua età, il tuo numero e il tuo nome
Se hai un ragazzo, spero che non sia un odiatore
Dovresti dire alle tue amiche che le vedrai più tardi
Vieni a ballare con me Shawty
Balla su di me Shawty
Rompilo, scomponilo e mettimi i pantaloni addosso
Il modo in cui lo fai, mi fa venire voglia di mettere le mani addosso a te shawty
Non aver paura, possiamo comportarci in questo modo la tua festa di compleanno
Go-go-go-go-go shawty è il tuo compleanno
Oh, oh, oh ragazza sembri assetata
E ti voglio nel peggiore dei modi
Non me stesso, personale, sto parlando di Percy
Voglio solo vederti ballare
Balla tutto su di me (su di me)
Scomponilo su di me (su di me)
È la tua ultima possibilità per me (per me)
Voglio solo vederti ballare
Balla tutto su di me (su di me)
Scomponilo su di me (su di me)
È la tua ultima possibilità per me (per me)
Per favore
Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Ragazza, vieni a prenderlo sul pavimento
Mettilo sul pavimento
Ragazza balla, balla per me
Non voglio che ci prendano in giro
Devo tenerlo basso, non renderlo ovvio
Rallenta, boo, non abbiamo fretta
Lo muovi più lentamente mi farai impazzire
Penso di essere innamorato di te ma non so dirti come
Forse è la tua spavalderia piccola, piccola è il tuo stile
Non so se è il tuo bottino, forse baby è il tuo sorriso
Ma è qualcosa che riguarda te Shawty, hai l'intera festa come wow
Balla con me shawty
Balla su di me Shawty
Rompilo, scomponilo e mettimi i pantaloni addosso
Il modo in cui lo fai, mi fa venire voglia di mettere le mani addosso a te shawty
Non aver paura, possiamo comportarci in questo modo la tua festa di compleanno
Voglio solo vederti ballare
Balla tutto su di me (su di me)
Scomponilo su di me (su di me)
È la tua ultima possibilità per me (per me)
Voglio solo vederti ballare
Balla tutto su di me (su di me)
Scomponilo su di me (su di me)
È la tua ultima possibilità per me (per me)
Per favore
Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Porta il tuo bottino sul pavimento
Bottino sul pavimento
Ragazza, vieni a prenderlo sul pavimento
Mettilo sul pavimento
Ragazza balla, balla per me
Go-go-go-go shawty è il tuo compleanno
Oh, oh ragazza, sembri assetata
Oh, e ti voglio nel peggiore dei modi
Non me stesso, personale, sto parlando di Percy