Traduzione del testo della canzone Infatuated - Jacquees, LaTocha Scott

Infatuated (originale)

You make me feel, so amazing
Lovin' the things you do
So surreal to me baby
I never find someone like you, and now I know that
That it’s so real baby
I never thought in a million years, in a million years, oh
It would be you (it would be you)
It would be you (it would be you)
It would be you (it would be you)
It would be you, when I’m infatuated
I’m infatuated (oh woah)
So infatuated (so, oh, oh)
Just can’t get you out my mind (can't get, can’t get you off mind)
I just can’t get you out my mind
So infatuated
Too tensity
To give me your love (your love)
Cause I’ll cherish it like a prized possession
Boy ill swear you, cause ain’t no way (ain't no way)
You ain’t got nobody, just don’t believe it (you don’t, I don’t believe it)
Just can’t believe it (can't believe, can’t believe, can’t believe)
That it would be you, you (it would be you)
It would be you, woah (it would be you)
It would be my baby, yeah (it would be you)
And for that, I’m infatuated
I’m infatuated
I’m so, so infatuated
I just can’t get you out my mind
I just can’t get you out my mind
Forgive me, I’m only just speaking my mind
You know that, you know that I’m just half crazy
For you girl, Ill take on an army when you’re gone
To show you that I care, boy, you
And I’m so, I’m so, I’m so, so infatuated
I’m infatuated (baby, I can’t get you out my mind)
So infatuated (thinkin' bout you every day, every night, every day, every night)
I just can’t get you out of my mind
I just can’t get you out of my mind (can't, I can’t, I can’t get you out of my
mind)
Jacquees sing, yeah, yeah
So infatuated
I’m so infatuated

Infatuated (traduzione)

Mi fai sentire, così incredibile
Amare le cose che fai
Così surreale per me piccola
Non trovo mai qualcuno come te e ora lo so
Che è così vero bambino
Non ho mai pensato in un milione di anni, in un milione di anni, oh
Saresti tu (saresti tu)
Saresti tu (saresti tu)
Saresti tu (saresti tu)
Saresti tu, quando sarò infatuato
Sono infatuato (oh woah)
Così infatuato (così, oh, oh)
Non riesco a toglierti dalla mia mente (non riesco a toglierti di mente)
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Così infatuato
Troppa tensione
Per dammi il tuo amore (il tuo amore)
Perché lo custodirò come un bene prezioso
Ragazzo ti giuro, perché non c'è modo (non c'è modo)
Non hai nessuno, solo non crederci (non lo fai, io non ci credo)
Non posso crederci (non posso credere, non posso credere, non posso credere)
Che saresti tu, tu (saresti tu)
Saresti tu, woah (saresti tu)
Sarebbe il mio bambino, sì (saresti tu)
E per questo, sono infatuato
Sono infatuato
Sono così, così infatuato
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Perdonami, sto solo dicendo quello che penso
Lo sai, lo sai che sono solo mezzo pazzo
Per te ragazza, affronterò un esercito quando te ne sarai andato
Per mostrarti che ci tengo, ragazzo, a te
E sono così, sono così, sono così, così infatuato
Sono infatuato (piccola, non riesco a toglierti dalla mente)
Così infatuato (pensando a te ogni giorno, ogni notte, ogni giorno, ogni notte)
Non riesco a toglierti dalla mente
Non riesco a toglierti dalla mia mente (non posso, non posso, non riesco a toglierti dalla mia
mente)
Jacques canta, sì, sì
Così infatuato
Sono così infatuato