Traduzione del testo della canzone My Bizness - Jacquees

My Bizness (originale)

Give you a little bit of this
Give you a little more of that
You know there’s a lot more where that came from
I heard it ain’t working for you
So I’m thinking 'bout working my move
You know I tell no lie (Tell no lie)
Look you deep in your eyes (Deep in your eyes)
You’ve been patient for awhile now (So patient)
Think it’s time I take you down (Take you down)
One time ain’t enough
Give you a rub down to your stuff
Drop it down now back it up
I’m a man now beat it up
Say my name while I be hitting it
I play no games when I be hitting it
You’ll be in pain when I be hitting it
I’ll live this moment
Can’t you see how bad I want it?
I heard the signs come jump on it
I read your mind know you want me
Better decisions deserve a better outcome
Yes this I know
And everything I own
Let me call your phone
Girl you know
You’re my bizness
You’re my bizness
Oh yeah oh yeah
Girl you’re my bizness
Girl you’re my bizness
Oh yeah, yeah yeah
That’s why I’m hitting it
That’s why I’m hitting it
(Yeah that’s why)
Girl you’re my bizness
Girl you’re my bizness
In your place I provide
What you eat?
What you drive?
(Oh what you drive)
Know I’m numb for your commitment (Commitment)
Even though I won’t listen (Won't listen)
One time ain’t enough
Give you a rub down to your stuff
Drop it down now back it up
I’m a man now beat it up
Say my name while I be hitting it
I play no games when I be hitting it
You’ll be in pain when I be hitting it
I’ll live this moment
Can’t you see how bad I want it?
I heard the signs come jump on it
I read your mind know you want me
Better decisions deserve a better outcome
Yes this I know
And everything I own
Let me call your phone
Girl you know
You’re my bizness
You’re my bizness
Oh yeah oh yeah
Girl you’re my bizness
Girl you’re my bizness
Oh yeah, yeah yeah
That’s why I’m hitting it
That’s why I’m hitting it
(Yeah that’s why)
Girl you’re my bizness
Girl you’re my bizness

(traduzione)

Dacci un po' di questo
Darti un po' di più
Sai che c'è molto di più da dove viene
Ho sentito che non funziona per te
Quindi sto pensando a "fare la mia mossa".
Sai che non dico bugie (non dico bugie)
Guardati nel profondo dei tuoi occhi (nel profondo dei tuoi occhi)
Sei stato paziente per un po' ormai (quindi paziente)
Penso che sia ora che ti porti giù (ti porti giù)
Una volta non è abbastanza
Datti un sfregamento sulla tua roba
Rilascialo ora e esegui il backup
Sono un uomo ora picchiato
Dì il mio nome mentre lo colpisco
Non gioco quando lo colpisco
Avrai dolore quando lo colpirò
Vivrò questo momento
Non vedi quanto lo voglio?
Ho sentito i segnali, saltaci sopra
Ho letto la tua mente, so che mi vuoi
Decisioni migliori meritano un risultato migliore
Sì, questo lo so
E tutto ciò che possiedo
Fammi chiamare il tuo telefono
Ragazza lo sai
Sei il mio bizzarro
Sei il mio bizzarro
Oh sì oh sì
Ragazza sei il mio bizness
Ragazza sei il mio bizness
Oh sì, sì sì
Ecco perché lo sto colpendo
Ecco perché lo sto colpendo
(Sì, ecco perché)
Ragazza sei il mio bizness
Ragazza sei il mio bizness
Al tuo posto io fornisco
Ciò che si mangia?
Cosa guidi?
(Oh cosa guidi)
So che sono insensibile al tuo impegno (Impegno)
Anche se non ascolterò (non ascolterò)
Una volta non è abbastanza
Datti un sfregamento sulla tua roba
Rilascialo ora e esegui il backup
Sono un uomo ora picchiato
Dì il mio nome mentre lo colpisco
Non gioco quando lo colpisco
Avrai dolore quando lo colpirò
Vivrò questo momento
Non vedi quanto lo voglio?
Ho sentito i segnali, saltaci sopra
Ho letto la tua mente, so che mi vuoi
Decisioni migliori meritano un risultato migliore
Sì, questo lo so
E tutto ciò che possiedo
Fammi chiamare il tuo telefono
Ragazza lo sai
Sei il mio bizzarro
Sei il mio bizzarro
Oh sì oh sì
Ragazza sei il mio bizness
Ragazza sei il mio bizness
Oh sì, sì sì
Ecco perché lo sto colpendo
Ecco perché lo sto colpendo
(Sì, ecco perché)
Ragazza sei il mio bizness
Ragazza sei il mio bizness