Traduzione del testo della canzone I Want U Back - Jacynthe

I Want U Back (originale)

See the stars are shining oh so bright
As I look deep Into your eyes
Still you say the time is never right
Take a chance / Hold me tight / I’ll make you
Realize
Tomorrow still I beg that you will come back
So I can fall into your arms
So sorrow that my dreams can’t show you love
Still waiting for the right time
I know that day will come
I want you back
I need your love
I want to hold you in my arms forever
You start the car I turn around to you
You see my tears falling in my heart
My soul can’t hide naked on the floor
On your knees / touch my love / We’ll never
Break apart
Still I bum candles in the night
Hoping that the light wall never die
I feel your touch running through my veins
We are everlasting
Come take another chance
I want you back
I need your love
I want to hold you in my arms forever
I want you
I need you back
Heavens cry spirits come alive
Wanna stop all the hurt inside
I pray to you to take it all away
The pain that’s left me paralyzed
A whispering word will help me survive
We are everlasting
Come take another chance

I Want U Back (traduzione)

Guarda le stelle brillano oh così luminose
Mentre guardo in profondità nei tuoi occhi
Eppure dici che il momento non è mai quello giusto
Cogli l'occasione / Tienimi stretto / Ti farò
Rendersi conto
Domani ancora ti supplico che torni
Così posso cadere tra le tue braccia
Così dispiace che i miei sogni non possano mostrarti amore
Sto ancora aspettando il momento giusto
So che quel giorno verrà
Ti rivoglio
Ho bisogno del tuo amore
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
Metti in moto la macchina, io ti giro verso di te
Vedi le mie lacrime cadere nel mio cuore
La mia anima non può nascondersi nuda sul pavimento
In ginocchio / tocca il mio amore / Non lo faremo mai
Spezzare
Ancora accendo le candele di notte
Sperando che il muro di luce non muoia mai
Sento il tuo tocco scorrere nelle mie vene
Siamo eterni
Vieni a prendere un'altra possibilità
Ti rivoglio
Ho bisogno del tuo amore
Voglio tenerti tra le mie braccia per sempre
Voglio te
Ho necessità che torni
I cieli piangono gli spiriti prendono vita
Voglio fermare tutto il male che c'è dentro
Ti prego di portarlo via tutto
Il dolore che mi ha lasciato paralizzato
Una parola che sussurra mi aiuterà a sopravvivere
Siamo eterni
Vieni a prendere un'altra possibilità