Traduzione del testo della canzone Koora (Melt Away) - Jadu Heart

Koora (Melt Away) (originale)

Ye I’ve been hiding from the ghost my love
You know they * want it
We left a ship beyond the coast, my love
They swear theres * on it
Just hear the rhythms of the waves my love
They say, theres * falling
Cuz they’ll be chasing our souls before we run
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
I know you’d fight me to the death my love
But i’ll still * with you now
And as i take my final breathe my love I pray just to * with you now
I told alone, a while and again
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now
Darlin' I swear now
So baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
(So baby won’t you call it)
(So baby won’t you call it)
(So baby won’t you call it)
Baby won’t you call it
They’ll be waiting for you
Baby where you’re going
Yeah, they could take it all
(Darlin' I swear now)
(Darlin' I swear now)
Yeah, they could take it all
(Baby won’t you call it)
(Baby won’t you)
(Baby won’t you)
Baby won’t you
Passing kudu trees
They came to a river
Seeing their warped faces in the riverbed confused the children Why had they
become so fierce and ugly
They wondered through the plain
Demonized and lost
Melt Away
Baby you’re a
A ghost beyond the wall
Baby you’re a
(A ghost beyond the wall)

Koora (Melt Away) (traduzione)

Sì, ho nascosto al fantasma il mio amore
Sai che * lo vogliono
Abbiamo lasciato una nave oltre la costa, amore mio
Giurano che c'è * su di esso
Ascolta solo i ritmi delle onde amore mio
Dicono, c'è * caduta
Perché inseguiranno le nostre anime prima che scappiamo
Quindi piccola non lo chiamerai?
Ti aspetteranno
Tesoro dove stai andando
Sì, potrebbero prendere tutto
Quindi piccola non lo chiamerai?
Ti aspetteranno
Tesoro dove stai andando
Sì, potrebbero prendere tutto
So che mi combatteresti fino alla morte amore mio
Ma sarò ancora * con te ora
E mentre prendo il mio ultimo respiro, amore, prego solo * con te ora
L'ho detto da solo, un po' e ancora
Tesoro, lo giuro ora
Tesoro, lo giuro ora
Tesoro, lo giuro ora
Quindi piccola non lo chiamerai?
Ti aspetteranno
Tesoro dove stai andando
Sì, potrebbero prendere tutto
(Quindi baby non lo chiamerai)
(Quindi baby non lo chiamerai)
(Quindi baby non lo chiamerai)
Baby, non lo chiamerai?
Ti aspetteranno
Tesoro dove stai andando
Sì, potrebbero prendere tutto
(Tesoro, lo giuro ora)
(Tesoro, lo giuro ora)
Sì, potrebbero prendere tutto
(Baby, non lo chiamerai)
(Baby non lo farai)
(Baby non lo farai)
Baby non è vero?
Passando gli alberi di kudu
Arrivarono a un fiume
Vedere le loro facce deformate nel letto del fiume ha confuso i bambini perché l'avevano fatto
diventare così feroce e brutto
Si chiedevano attraverso la pianura
Demonizzato e perso
Svanire
Tesoro tu sei un
Un fantasma oltre il muro
Tesoro tu sei un
(Un fantasma oltre il muro)