Traduzione del testo della canzone When the Walls Come Down - Jag Panzer

When the Walls Come Down (originale)

In your dream only lies were spoken
You looked to me, you held out your hand
Through your heartaches I heard you whisper
You gave to me, your silent demands
Now I stand here lost in the shadows
Of what was once, the strength we once had
You never once called to me
You see what you had, you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me take you away
Do you know how much you needed
Your face streaked with ice of tears long gone cold
As I hold you close to me
Your rage from within burns into my soul
Don’t turn away from me, I’ll hold out my hand
You’ll reach out to me
Now you stand here lost in the shadows
Now you see what you had, now you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me, take you away

When the Walls Come Down (traduzione)

Nel tuo sogno si dicevano solo bugie
Mi hai guardato, mi hai teso la mano
Attraverso i tuoi dolori ti ho sentito sussurrare
Mi hai dato le tue richieste silenziose
Ora sono qui perso nell'ombra
Di ciò che era una volta, la forza che avevamo una volta
Non mi hai mai chiamato una volta
Vedi cosa avevi, vedi cosa hai perso
Quando le pareti
Quando i muri ti crollano addosso
Verrò a portarti via
Quando le pareti
Quando i muri ti crollano addosso
Lascia che ti porti via
Sai quanto ti serviva
La tua faccia striata di ghiaccio di lacrime ormai fredde
Mentre ti tengo vicino a me
La tua rabbia dall'interno brucia nella mia anima
Non voltare le spalle a me, tenderò la mia mano
Mi contatterai
Ora sei qui perso nell'ombra
Ora vedi cosa avevi, ora vedi cosa hai perso
Quando le pareti
Quando i muri ti crollano addosso
Verrò a portarti via
Quando le pareti
Quando i muri ti crollano addosso
Lascia a me, portati via