Traduzione del testo della canzone Move On - Jah Cure

Move On (originale)

Mmmmmmmm
Oh Lord, oh Lord
Yaga yaga yaayyyy ay ay yay
Its even more than words can say
Haile Selassie I, forever leads the way, Jah know
I-tinually I chant H.I.M hopefully I pay
King Haile Selassie I lead the way
Why why
Move on
Move on
Rastaman a' move on
Move on
Yaga yow
King Selassie I movin' on
Marcus Garvey movin' on
King Emmanuel is movin' on
I know Jah never gone, woy woy
Jah is like a thunderstorm
Who always keep the heathen calm
No matter how dem a' gwarn an' a' gwarn an' a' gwarn
Emperor Selassie I rules the land
Oh Lord
Move on
Move on
Rastaman a' move on yeah
Move on
Yaga yow
Movin' forward and mi nah look behind
Trodding to Zion wid a righteous mind
Heart haffi clean so purge your mind
Inna dis a' perilous time mankind why whyyy
Yaga yaga yay
Na na yayyy ya yow
Move on
Move on
Rastaman a' move on
Move on
Yaga yow
It’s even more than words can say
King Haile Selassie I forever leads the way, Jah know
I-tinually I chant H.I.M hopefully I pay
Haile Selassie I leads the way
Yaga yay
Move on
Move on
Rastaman a' move on
Move on
Yaga yow
King Selassie I movin' on
Marcus Garvey movin' on
King Emmanuel movin' on
I know Jah never gone
Jah is like a thunderstorm
Who always keep the heathen calm
No matter how dem a' gwarn an' a' gwarn an' a' gwarn
Emperor Selassie I rules the land
Rastaman a' move on
Move on
Yaga yow
Move on
Move on
Yaga yow
Trodding forward and mi nah look behind
Movin' to Zion wid a righteous mind
Heart haffi clean so purge your mind
Inna dis a perilous time mankind, why woy
Yaga yaga yay
Yaga yay oh why
Oh whyy yayyy

(traduzione)

Mmmmmmmmm
Oh Signore, oh Signore
Yaga yaga yaayyyy ay ay yay
È anche più di quanto le parole possano dire
Haile Selassie I, guida per sempre la strada, Jah lo sa
Continuo a cantare H.I.M, spero di pagare
Re Haile Selassie io faccio la strada
Perchè perchè
Vai avanti
Vai avanti
Rastaman andiamo avanti
Vai avanti
Yaga eh
Re Selassie io vado avanti
Marcus Garvey va avanti
Re Emanuele sta andando avanti
So che Jah non se n'è mai andato, woy woy
Jah è come un temporale
Che mantengono sempre calmi i pagani
Non importa quanto dem a' gwarn an' a' gwarn an' a' gwarn
L'imperatore Selassie I governa la terra
Oh Signore
Vai avanti
Vai avanti
Rastaman va avanti sì
Vai avanti
Yaga eh
Muoversi in avanti e mia nah guarda dietro
Camminando verso Sion con una mente retta
Il cuore haffi pulito, quindi purifica la tua mente
Inna è un 'tempo pericoloso per l'umanità perché perchéyy
Yaga yaga yay
Na na yayyy ya yow
Vai avanti
Vai avanti
Rastaman andiamo avanti
Vai avanti
Yaga eh
È anche più di quanto le parole possano dire
Re Haile Selassie I per sempre apre la strada, Jah lo sa
Continuo a cantare H.I.M, spero di pagare
Haile Selassie I apre la strada
Yaga eh
Vai avanti
Vai avanti
Rastaman andiamo avanti
Vai avanti
Yaga eh
Re Selassie io vado avanti
Marcus Garvey va avanti
Re Emanuele va avanti
So che Jah non è mai andato
Jah è come un temporale
Che mantengono sempre calmi i pagani
Non importa quanto dem a' gwarn an' a' gwarn an' a' gwarn
L'imperatore Selassie I governa la terra
Rastaman andiamo avanti
Vai avanti
Yaga eh
Vai avanti
Vai avanti
Yaga eh
Avanzando e mi nah guarda dietro
Muoversi a Sion con una mente retta
Il cuore haffi pulito, quindi purifica la tua mente
Inna è un periodo pericoloso per l'umanità, perché woy
Yaga yaga yay
Yaga yay oh perché
Oh perché yayyy