Traduzione del testo della canzone Never Say Never - Jah Cure

Never Say Never (originale)

Cure again
Come to give you more again
Ladies only for you
For my ladies yeah
Girl if you think I’ll go
Baby you don’t know
How much I L.O.V.E.
Y.O.U.
how so
You’re my sunshine in the rain
Gimme strength so I can live again
You make me laugh you make me cry
Girl when you and I
Are together
Never, never say never
To the love we found
In my heart there’s no doubt (yeahh)
Baby forever, ever and ever
Till di end of time
You will still be mine (you will still be mine)
It’s a love was on holiday
So we take a break
wake up to the test
Of love ohh, baby
Let the sunshine in your face
grace
It’s a new day (it's a new day)
Let us got to live and love again (live and love again)
Through the heartaches and the pain
Never, never say never
To the love we found
In my heart there’s no doubt (yeahh)
Baby forever, ever and ever
Till di end of time
You will still be mine (you will still be mine)
Baby take off your shoes
And put yuh toes in the sand
Let’s walk hand in hand (walk hand in hand)
Near di ocean shore
Baby we did it
Togedda we did it baby
You got to admit it
Please don’t forbid it yeah
Never, never say never
To the love we found
In my heart there’s no doubt (yeahh)
Baby forever, ever and ever
Till di end of time
You will still be mine (you will still be mine) yeah
Yeah woohhh oh yeah
All my ladies, this much for you

Never Say Never (traduzione)

Cura di nuovo
Vieni a darti di nuovo di più
Donne solo per te
Per le mie signore sì
Ragazza, se pensi che andrò
Tesoro non lo sai
Quanto IO AMO
VOI.
come mai
Sei il mio sole sotto la pioggia
Dammi forza così posso vivere di nuovo
Mi fai ridere, mi fai piangere
Ragazza quando io e te
Sono insieme
Mai, mai dire mai
All'amore che abbiamo trovato
Nel mio cuore non ci sono dubbi (yeahh)
Bambino per sempre, sempre e sempre
Fino alla fine dei tempi
Sarai ancora mio (sarai ancora mio)
È un amore che era in vacanza
Quindi ci prendiamo una pausa
svegliati per la prova
Di amore ohh, piccola
Lascia che il sole ti raggiunga il viso
adornare
È un nuovo giorno (è un nuovo giorno)
Dobbiamo vivere e amare di nuovo (vivere e amare di nuovo)
Attraverso le angosce e il dolore
Mai, mai dire mai
All'amore che abbiamo trovato
Nel mio cuore non ci sono dubbi (yeahh)
Bambino per sempre, sempre e sempre
Fino alla fine dei tempi
Sarai ancora mio (sarai ancora mio)
Piccola, togliti le scarpe
E metti le dita dei piedi nella sabbia
Camminiamo mano nella mano (camminiamo mano nella mano)
Vicino alla riva dell'oceano
Tesoro, ce l'abbiamo fatta
Togedda ce l'abbiamo fatta piccola
Devi ammetterlo
Per favore, non vietarlo sì
Mai, mai dire mai
All'amore che abbiamo trovato
Nel mio cuore non ci sono dubbi (yeahh)
Bambino per sempre, sempre e sempre
Fino alla fine dei tempi
Sarai ancora mio (sarai ancora mio) sì
Sì woohhh oh sì
Tutte le mie signore, questo tanto per voi