Traduzione del testo della canzone No Friend of Mine - Jah Cure

No Friend of Mine (originale)

I don’t want them around me
Cause they ain’t no friend of mine
And I ain’t gonna let them drown me
In a corrupted state of mind
Oh so graceful the serpent’s stride
Fancy colors decked outside
Silent killer is on the rise
Waiting for the moment just strike
The sky is so big every star could shine
But too much corruption is on their mind
Yeah wolf in a sheep clothes (can't say me never want)
I don’t want them around me
Cause they ain’t no friend of mine
And I ain’t gonna let them drown me
In a corrupted state of mind
They sign allegiance with the devil, oh no
They are the same in disguise
Birds of a feather always flock together
Cause evil minds think alike
So I say eh eh
I don’t want them around me
Cause they ain’t no friend of mine
And I ain’t gonna let them drown me
In a corrupted state of mind
It’s not a battle 'gainst my own people
But war against spiritual evil
Can’t afford to let them win
Never let them control your mind
Got to be firm in this time, yeah
So I say eh eh
I don’t want them around me
Cause they ain’t no friend of mine
And I ain’t gonna let them drown me
In a corrupted state of mind

No Friend of Mine (traduzione)

Non li voglio intorno a me
Perché non sono miei amici
E non lascerò che mi affoghino
In uno stato mentale corrotto
Oh così grazioso il passo del serpente
Colori stravaganti addobbati all'esterno
L'assassino silenzioso è in aumento
Aspettando il momento basta colpire
Il cielo è così grande che ogni stella potrebbe brillare
Ma nella loro mente c'è troppa corruzione
Sì lupo travestito da pecora (non posso dire che non lo voglio mai)
Non li voglio intorno a me
Perché non sono miei amici
E non lascerò che mi affoghino
In uno stato mentale corrotto
Firmano fedeltà al diavolo, oh no
Sono gli stessi sotto mentite spoglie
Gli uccelli di una piuma si radunano sempre insieme
Perché le menti malvagie pensano allo stesso modo
Quindi dico eh eh
Non li voglio intorno a me
Perché non sono miei amici
E non lascerò che mi affoghino
In uno stato mentale corrotto
Non è una battaglia "contro la mia stessa gente
Ma guerra contro il male spirituale
Non posso permettermi di farli vincere
Non lasciare mai che controllino la tua mente
Devo essere fermo in questo periodo, sì
Quindi dico eh eh
Non li voglio intorno a me
Perché non sono miei amici
E non lascerò che mi affoghino
In uno stato mentale corrotto