Traduzione del testo della canzone Soon Come - Jah Cure

Soon Come (originale)

King Selassie I you`re my Everything , — so everything is everything
Every Night and Day to you me sing
You never left us out in the Cold
Protect me Under your Wings , — under your Wings ey
Only Jah see and know everything whats going on — glad that i was born
Know everthing what’s going on — yeaaiih
Water to deep to let them cross on dem own
Mountain to steep to let them climb it alone
Jah I know, — not this Time alone — trodin trough this Dangerzone yeah — mhhh —
yeaiihh
Say it`s me alone — me alone yeaiieah — ya
Tell Mama be cool, Tell Papa be cool — soon I’ll be coming home
And Everything is gonna be fine
Tell Mama be cool, Tell Papa be cool — soon I’ll be coming home
And Everything is gonna be fine
I know its rough but still gwaan Live it up yeaiihh
And mek salvation full yu cup
Di likkle weh you get I know it’s not enough
Rastafari deliver us, in time to come — you`ll get enough, get enough yeaih
Only Jah see and know, — only Jah see (and know)
Only Jah see, (Only Jah know), — only jah see (and know)
Time to come, Time to come, your (?Flowers?) will be show (in, we?)
Time to come, Time to come — the mystic will be flowing yeh
All I know oooh, ???
Harder they come, harder they fall
Tell Mama be cool, Mama be cool — soon i`ll be coming home
And Everything is gonna be alright (be fine)
Tell Mama be cool, cause man a no fool — soon i`ll be coming home
And Everything is gonna be alright
Only Jah see and know everything whats going on — from the day i was born
Only Jah see and know everything whats going on — eyyyy
Only Jah see and know (repeat)
Man a no fool, man a no fool, man a no fool, man a no fool

Soon Come (traduzione)

King Selassie io sei il mio tutto, quindi tutto è tutto
Ogni notte e giorno a te canta
Non ci hai mai lasciato fuori al freddo
Proteggimi Sotto le tue ali, — sotto le tue ali ey
Solo Jah vede e sa tutto quello che sta succedendo, felice di essere nato
Sapere tutto quello che sta succedendo - sì
Innaffia in profondità per farli attraversare da soli
Montagna da scalare per lasciarli scalare da soli
Jah lo so, - non solo questa volta - camminando attraverso questa zona pericolosa sì - mhhh -
siiiih
Di 'che sono solo io - io solo sì sì - sì
Dì a mamma di essere cool, dì a papà di essere cool — presto tornerò a casa
E tutto andrà bene
Dì a mamma di essere cool, dì a papà di essere cool — presto tornerò a casa
E tutto andrà bene
So che è dura, ma ancora gwaan Live it up yeaiihh
E mek salvezza piena yu cup
Di likkle se capisci, so che non è abbastanza
Rastafari ci consegna, in tempo a venire: ne avrai abbastanza, ne avrai abbastanza sì
Solo Jah vede e sa, - solo Jah vede (e sa)
Solo Jah vede, (Solo Jah sa), — solo Jah vede (e sa)
È ora di venire, è ora di venire, i tuoi (?Fiori?) saranno mostrati (in, noi?)
Tempo a venire, Tempo a venire: il mistico fluirà sì
Tutto quello che so oooh, ???
Più duramente vengono, più duramente cadono
Dì a mamma di essere cool, mamma di essere cool — presto tornerò a casa
E tutto andrà bene (andrà bene)
Dì alla mamma di essere cool, perché l'uomo non è uno sciocco, presto tornerò a casa
E tutto andrà bene
Solo Jah vede e sa tutto quello che sta succedendo dal giorno in cui sono nato
Solo Jah vede e sa tutto quello che sta succedendo - eyyyy
Solo Jah vede e sa (ripetere)
L'uomo non è uno stupido, l'uomo non è uno stupido, l'uomo non è uno stupido, l'uomo non è uno stupido