Traduzione del testo della canzone I Don't Care - Jah Vinci

I Don't Care (originale)

Puff puff pass
Puff puff pass
Hey Liquid a weed mi waan
You fi puff puff pass
Puff puff pass
A Jah Vinci, out clearr
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my wa-ay
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my waa-ay
Seet ya know ganja farmer and think mi nah go fight it
Mek dem know seh up a station mi a go li-iight it
See mi with mi weed Jah gi mi tell mi I’m not on the right feet
Hear dem gas and dem a chase and ignite it
Well it’s the healin of the nation
Made from creation
Shoulda have a special stand fi pass immigration
Need fi elevation
Gimme meditation
Cure all di sick without the medication mi know
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my wa-ay
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my waa-ay
Have a plan to mek di plan free
Inna every shop and supermarket you will see
Everyweh yuh tun, a spliff will be
Sell more than Digicel and be free
Because it
Portia get a grabba spliff from Bruce, get a chalice
Dem done with di war, and dem done with the?
Fulfill dem promise
Dem won’t be to godness
And some to the Queen inna di valley
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my wa-ay
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my waa-ay
With di weed, with m
Mi nuh wanna nuh cigarette, a mi nuh waan nuh strictly
High grade it fi mek mi eye dem bleedin
So gimme di portorica a mi need
I’ll smokin weed and a smoke a lot
I have my chalice a deserve coconut
Makin smokin di
And di man weh try
A herb mi waan
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my wa-ay
I don’t care what di pagan say
Blaze my chalice day by day
Light a spliff and everyday I pray
I have Jah to guide my waa-ay
Puff puff pass
Puff puff pass
Hey Liquid a weed mi waan
You fi puff puff pass
Puff puff pass
A Jah Vinci, out clearr

I Don't Care (traduzione)

Passata di soffio
Passata di soffio
Hey Liquid a weed mi waan
Ti fi puff puff pass
Passata di soffio
A Jah Vinci, più chiaro
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah a guidarmi
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah per guidare il mio waa-ay
Ti vedo conoscere il coltivatore di ganja e pensa che mi nah vai a combatterlo
Mek dem sa seh up a station mi a go li-ilight it
See mi with mi weed Jah gi mi dimmi che non sono con i piedi giusti
Ascolta dem gas e dem a chase e accendilo
Bene, è la guarigione della nazione
Fatto dalla creazione
Avrei dovuto avere uno stand speciale per l'immigrazione
Hai bisogno di elevazione
Dammi meditazione
Cura tutti i malati senza il farmaco che so
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah a guidarmi
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah per guidare il mio waa-ay
Avere un piano per mek di plan gratuitamente
Inna ogni negozio e supermercato che vedrai
Everyweh yuh tun, sarà uno spinello
Vendi più di Digicel e sii libero
Perché
Portia prende una canna da gabba da Bruce, prendi un calice
Dem fatto con di war, e dem fatto con il?
Soddisfare la promessa
Dem non sarà per divinità
E alcuni alla regina inna di valle
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah a guidarmi
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah per guidare il mio waa-ay
Con erbaccia, con m
Mi nuh voglio nuh sigaretta, a mi nuh waan nuh rigorosamente
High grade it fi mek mi eye dem bleedin
Quindi dammi di portorica un mio bisogno
Fumerò erba e fumerò molto
Ho il mio calice un merito cocco
Fare il fumo di
E di man ci proviamo
Un'erba mi waan
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah a guidarmi
Non mi interessa cosa dire di pagan
Infiamma il mio calice giorno dopo giorno
Accendi una canna e ogni giorno prego
Ho Jah per guidare il mio waa-ay
Passata di soffio
Passata di soffio
Hey Liquid a weed mi waan
Ti fi puff puff pass
Passata di soffio
A Jah Vinci, più chiaro