Traduzione del testo della canzone Simplemente María - Jairo

Simplemente María (originale)

Es la historia diferente, de una chica de provincia
Que dejando sus montañas, se acercó a la ciudad
Conservando su sonrisa, trabajaba cada día
Conociendo de la vida el amor y la amistad
Y me gustan sus ojos su bondad y alegría
Y me gusta su nombre simplemente María
Simplemente María, María, María.
Y me gustan sus ojos su bondad y alegría
Y me gusta su nombre simplemente María
Simplemente María, María, María.
Era tanta su ternura, que la gente la quería
Pues andaba por el mundo, ignorando la maldad
Han pasado muchas horas, han pasado muchos días
Pero ella sigue siendo, Simplemente María
Y me gustan sus ojos su bondad y alegría
Y me gusta su nombre simplemente María
Simplemente María, María, María
Y me gustan sus ojos su bondad y alegría
Y me gusta su nombre simplemente María
Simplemente María, María, María
Y por eso mil veces le diré cada día sigues siendo la misma
Simplemente María, Simplemente María, María, María

(traduzione)

È la storia diversa, di una ragazza di provincia
Che lasciando le sue montagne, si avvicinò alla città
Mantenendo il suo sorriso, ha lavorato ogni giorno
Conoscere l'amore e l'amicizia dalla vita
E mi piacciono i suoi occhi la sua bontà e gioia
E mi piace il suo nome semplicemente Maria
Solo Maria, Maria, Maria.
E mi piacciono i suoi occhi la sua bontà e gioia
E mi piace il suo nome semplicemente Maria
Solo Maria, Maria, Maria.
La sua tenerezza era così grande che la gente l'amava
Bene, ha attraversato il mondo, ignorando il male
Sono passate molte ore, sono passati molti giorni
Ma lei è ancora, Semplicemente Maria
E mi piacciono i suoi occhi la sua bontà e gioia
E mi piace il suo nome semplicemente Maria
Solo Maria, Maria, Maria
E mi piacciono i suoi occhi la sua bontà e gioia
E mi piace il suo nome semplicemente Maria
Solo Maria, Maria, Maria
Ed è per questo che le dirò mille volte ogni giorno che sei sempre lo stesso
Semplicemente Maria, Semplicemente Maria, Maria, Maria