Traduzione del testo della canzone Alles Gangster - Jalil, B-Lash

Alles Gangster (originale)

Nutte!
Willkommen in der gottverdammten Gegend wo wir Leistungen beziehen
Wo wir durch Drogendealen und nicht durch gute Leistung was verdien
Wo der Nachbar morgens Bier säuft und Lines am Mittag zieht
Wo nur Scheiße dich umgibt, bis wir weiln im Paradies
Wo die Straße nicht vergisst und Fakten zählen
Wo wir aufs ganze gehen und Späties ausrauben im Handumdrehen
Wo Lila scheine sonst ein Traum sind
Wo der Stoff so weit verbreitet ist das selbst deine Junkiemama noch drauf ist
Wo wir mit Messern unter Kopfkissen schlafen
Wo wir statt Schuhen, Kilos und Scheine in Schuhboxen stapeln
Wo sie dich suchen mit nem Haftbefehl
Wo die Eltern deiner Freunde 40 Jahre hier leben, doch dich nicht ganz verstehen
Wo die scheiß Bullen Bastarde sind
Und die neusten Handys alle frisch vom Lastwagen springen
Wo dich Gangsterrap erzieht und wie ein Ausweg scheint
Meine Straße, meine Gegend, Nutte 45
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Aufgewachsen auf der Street, wir sehen was uns jeden Tag umgibt
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Die selben Jungs im Viertel, klauen sich vom Kuchen ihre Stücke
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Die Regeln, wie es läuft, dort im Suff, wo du jeden Tag ersäufst
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Nutte, das sind alles Gangster, Gangster, Gangster
Fick die Bullerei, mich umgeben Abends die Ganoven
Mit mehr Einfluss im Untergrund als Badezimmerrohre
Bei uns, gab es Stecherei, kein Freefight
Gangster, mar maras, Schüsse fliegen auf Kniescheiben
Er’s Blamage, weil er 'n harten schiebt auf Beats
Doch sagt: «Nique me in Arsch» wie ne Rapperin aus Queens
Wen willst du hier beeindrucken, huh?
Sag mir, wen willst du hier beeindrucken, huh?
Kotti Rückblick, wir ritzen ein die Tage in die Wand
Denn das Volk hat die Spritze in den Armen
Und wieder verlieren wir an die Spielos ein Soldat
Dresdner, ein Kilo klein pro Tag
Und wir beten, nicht für Edelstein und Bling
Der Vater betet für die Seele von sei’m Kind
(Wo?) Wo der Gangster dich einlocht, Bro
(BLN) Wo dein Herz in 'nem Eisblock wohnt
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Aufgewachsen auf der Street, wir sehen was uns jeden Tag umgibt
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Die selben Jungs im Viertel, klauen sich vom Kuchen ihre Stücke
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Die Regeln, wie es läuft, dort im Suff, wo du jeden Tag ersäufst
Das sind Gangster, Gangster, Gangster
Nutte, das sind alles Gangster, Gangster, Gangster

Alles Gangster (traduzione)

Prostituta!
Benvenuto nella dannata zona dove riceviamo i servizi
Dove guadagniamo con accordi di droga e non con buone prestazioni
Dove il vicino beve birra al mattino e traccia linee all'ora di pranzo
Dove solo merda ti circonda finché non siamo in paradiso
Dove la strada non dimentica ei fatti contano
Dove andiamo tutti fuori e derubiamo Späties in pochissimo tempo
Dove i riflessi viola sono altrimenti un sogno
Dove la roba è così diffusa che anche la tua mamma drogata è ancora lì
Dove dormiamo con i coltelli sotto i cuscini
Dove al posto delle scarpe, accumuliamo chili e banconote in scatole di scarpe
Dove ti stanno cercando con un mandato di cattura
Dove i genitori dei tuoi amici hanno vissuto qui per 40 anni, ma non ti capiscono bene
Dove i fottuti poliziotti sono bastardi
E i telefoni cellulari più recenti, tutti appena sbarcati
Dove il gangster rap ti educa e sembra una via d'uscita
La mia strada, la mia zona, puttana 45
Questi sono gangster, gangster, gangster
Cresciuti per strada, vediamo ciò che ci circonda ogni giorno
Questi sono gangster, gangster, gangster
Gli stessi ragazzi del quartiere, che rubano i loro pezzi dalla torta
Questi sono gangster, gangster, gangster
Le regole, come funziona, lì nell'ubriaco dove affoghi ogni giorno
Questi sono gangster, gangster, gangster
Hooker, sono tutti gangster, gangster, gangster
Fanculo i poliziotti, i ladri mi circondano la sera
Con un'influenza più sotterranea rispetto ai tubi del bagno
Con noi c'era accoltellamento, nessun combattimento libero
Gangster, mar maras, colpi di arma da fuoco alle rotule
È una disgrazia perché spinge forte sui ritmi
Ma dice: "Nique me in ass" come un rapper del Queens
Chi stai cercando di impressionare qui, eh?
Dimmi chi stai cercando di impressionare qui, eh?
Recensione Kotti, graffiamo i giorni nel muro
Perché le persone hanno la siringa in braccio
E di nuovo perdiamo un soldato a causa degli Spielos
Dresdner, un chilo al giorno
E preghiamo, non per gemme e gioielli
Il padre prega per l'anima di suo figlio
(Dove?) Dove ti scarica il gangster, fratello
(BLN) Dove il tuo cuore vive in un blocco di ghiaccio
Questi sono gangster, gangster, gangster
Cresciuti per strada, vediamo ciò che ci circonda ogni giorno
Questi sono gangster, gangster, gangster
Gli stessi ragazzi del quartiere, che rubano i loro pezzi dalla torta
Questi sono gangster, gangster, gangster
Le regole, come funziona, lì nell'ubriaco dove affoghi ogni giorno
Questi sono gangster, gangster, gangster
Hooker, sono tutti gangster, gangster, gangster