Traduzione del testo della canzone Sometimes Love - James Wright

Sometimes Love (originale)

whaaa… oh…
oh…
whaa… oh…
oh…
I can feel us breakin' down
I can feel the time is slowly runnin' out
As the silence seems so Loud…
and the happiness of yesterday is nowhere to be found
oh…
Love… oh…
Is the only thing I feel in my heart
Somehow love… oh…
oo.Is the only thing that tears us apart
…tears us apart
I’d be lyin' if I said that I didn’t feel the energy
Where did we go wrong with the best part of you and me?
he…
Feels like I’m dyin' inside Soffocatin' cause I can’t breathe
oh.oh.oh.
and I think about how
It’s best if I leave
oh.oh.oh.
Love, love, Love
Is the only thing I feel in my heart
Somehow love… oo.
Is the only thing that tears us apart.
Tears us apart
ooooo… oo… ooooo.
oo… oooooo… oo
Oh… Love…
IS the only thing I feel in my heart
Somehow love…
Is the only thing that tears us apart…
Tears us apart
I can feel us breakin' down
I can feel the time is slowly runnin' out.

(traduzione)

aaaa... ah...
oh…
ah... ah...
oh…
Sento che stiamo crollando
Sento che il tempo sta lentamente scadendo
Dato che il silenzio sembra così forte...
e la felicità di ieri non si trova da nessuna parte
oh…
Amore... oh...
È l'unica cosa che sento nel mio cuore
In qualche modo amore... oh...
oo.È l'unica cosa che ci fa a pezzi
… ci fa a pezzi
Mentirei se dicessi che non ho sentito l'energia
Dove abbiamo andato storto con la parte migliore di te e me?
lui…
Mi sento come se stessi morendo dentro Soffocando perché non riesco a respirare
Oh oh oh.
e penso a come
È meglio se me ne vado
Oh oh oh.
Amore amore amore
È l'unica cosa che sento nel mio cuore
In qualche modo amore... oo.
È l'unica cosa che ci fa a pezzi.
Ci fa a pezzi
ooooo... oo...ooooo.
oo... oooooo... oo
Oh amore…
È l'unica cosa che sento nel mio cuore
In qualche modo amore...
È l'unica cosa che ci fa a pezzi...
Ci fa a pezzi
Sento che stiamo crollando
Sento che il tempo sta lentamente scadendo.