Traduzione del testo della canzone Lost In The Rhythm - Jamie Berry, Octavia Rose

Lost In The Rhythm (originale)

There's a boy downtown from the club I know
He doesn't say a word, just hits the floor
The way he moves always caught my eye
Couldn't take no more, just had to try
I moved to the fours as he danced away
His feet like magic, then he looked my way
And in one swoop, he had my by his side
I knew I was in for a ride, as we-
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing 'til the dawn
Boy, I'll tell ya: that boy can move
Got me twistin' and turnin' around in my Jimmy Choos
Never knew I'd feel so alive
That guy sure knows how to twist and jive
I swayed around the club all night
Not once did he ever leave my side
No matter what, we couldn't stop
Dancing, waiting for that drop as we
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
(Drop)
Swing to the sound
Our feet tap-tappin' and our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and 'round
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
That look in his eyes made me sure
We'd be dancing, dancing, dancing 'til the dawn
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
We got lost in the rhythm, the lights, and the crowd
Heartbeats beatin' and the crowd
With our heartbeats beatin' and we
Spin 'round and-
Heartbeats beatin' and the crowd
(Drop)

Lost In The Rhythm (traduzione)

C'è un ragazzo in centro del club che conosco
Non dice una parola, colpisce solo il pavimento
Il modo in cui si muove ha sempre attirato la mia attenzione
Non ne potevo più, dovevo solo provare
Mi sono spostato a quattro zampe mentre ballava via
I suoi piedi come per magia, poi guardò nella mia direzione
E in un colpo solo, ha avuto il mio al suo fianco
Sapevo che stavo per fare un giro, mentre noi-
Oscilla al suono
I nostri piedi battono e i nostri battiti del cuore battono e noi
Gira 'round e 'round
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
Quello sguardo nei suoi occhi mi ha rassicurato
Staremmo ballando fino all'alba
Ragazzo, te lo dico io: quel ragazzo può muoversi
Mi ha fatto girare e girare con le mie Jimmy Choo
Non avrei mai saputo che mi sarei sentito così vivo
Quel ragazzo sicuramente sa come torcere e jive
Ho oscillato per il club tutta la notte
Non una volta mi ha mai lasciato
Non importa cosa, non potevamo fermarci
Ballando, aspettando quella goccia come noi
Oscilla al suono
I nostri piedi battono e i nostri battiti del cuore battono e noi
Gira 'round e 'round
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
Quello sguardo nei suoi occhi mi ha rassicurato
Stavamo ballando, ballando, ballando fino all'alba
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
I battiti del cuore battevano e la folla
Con i nostri battiti del cuore che battono e noi
Gira 'in tondo e-
I battiti del cuore battevano e la folla
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
I battiti del cuore battevano e la folla
Con i nostri battiti del cuore che battono e noi
Gira 'in tondo e-
I battiti del cuore battevano e la folla
(Far cadere)
Oscilla al suono
I nostri piedi battono e i nostri battiti del cuore battono e noi
Gira 'round e 'round
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
Quello sguardo nei suoi occhi mi ha rassicurato
Stavamo ballando, ballando, ballando fino all'alba
I battiti del cuore battevano e la folla
Con i nostri battiti del cuore che battono e noi
Gira 'in tondo e-
I battiti del cuore battevano e la folla
Ci siamo persi nel ritmo, nelle luci e nella folla
I battiti del cuore battevano e la folla
Con i nostri battiti del cuore che battono e noi
Gira 'in tondo e-
I battiti del cuore battevano e la folla
(Far cadere)