Traduzione del testo della canzone Grandiose - Jamie Berry

Grandiose (originale)

Here he is in person
It’s the singer man
He’s a friendly fella, he is
And he always speaks well of you people, whenever I see him
You’ll like him
Remember, you must be completely satisfied
Or return the box as-is for all of your money back
So where’s the brook that
That harmonized with the pines
So where’s the brook that
Cryin' for the Carolines
So where’s the brook that
Covered with glory vines
So where’s the brook that
Anyone can see what’s troublin' me
Cryin' for the Carolines
How can I smile?
Mile after mile
There’s not a bit of green here
Birdies all stay far, far away
They’re seldom ever seen here
Where is the gal that I used to meet?
Down where the pale moon shines?
Anyone can see what’s troublin' me?
I’m crying for the Carolines
So where’s the brook that
That harmonized with the pines
So where’s the brook that (Kiss 'er)
Cryin' for the Carolines
So where’s the brook that
Covered with glory vines
So where’s the brook that
Anyone can see what’s troublin' me
Cryin' for the Carolines
Anyone can see what’s troublin' me
Cryin' for the Carolines

Grandiose (traduzione)

Eccolo di persona
È l'uomo cantante
È un tipo amichevole, lo è
E parla sempre bene di voi, ogni volta che lo vedo
Ti piacerà
Ricorda, devi essere completamente soddisfatto
Oppure restituisci la scatola così com'è per tutti i tuoi soldi indietro
Allora dov'è il ruscello?
Che si armonizzava con i pini
Allora dov'è il ruscello?
Piangendo per le Caroline
Allora dov'è il ruscello?
Coperto di viti di gloria
Allora dov'è il ruscello?
Chiunque può vedere cosa mi preoccupa
Piangendo per le Caroline
Come faccio a sorridere?
Miglio dopo miglio
Non c'è un po' di verde qui
Gli uccellini stanno tutti lontano, molto lontano
Sono raramente visti qui
Dov'è la ragazza che incontravo?
Laggiù dove brilla la pallida luna?
Qualcuno può vedere cosa mi preoccupa?
Sto piangendo per i Caroline
Allora dov'è il ruscello?
Che si armonizzava con i pini
Allora dov'è il ruscello che (Kiss 'er)
Piangendo per le Caroline
Allora dov'è il ruscello?
Coperto di viti di gloria
Allora dov'è il ruscello?
Chiunque può vedere cosa mi preoccupa
Piangendo per le Caroline
Chiunque può vedere cosa mi preoccupa
Piangendo per le Caroline