Traduzione del testo della canzone 7 Days To Change Your Life - Jamie Cullum

7 Days To Change Your Life (originale)

Just one local call and you’ll see
A happy path through life not for free
A little bit fat you can’t get a girl
Short on cash I’ll change your world
The only way now is straight up
Your deepest despair I’ll make it stop
Just 19.95 all major credit cards
And you’ll stay alive and you’ll go far
In just seven short days
You’ll change your life
All of your innocence found
You’ll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I’ll change your life
I know sometimes your life is a bitch
So come purchase my easy fix
I’ve been there myself sad fat and bald
But soon with my help, you’ll have it all
Ill build you back up for the fight
You’ll be so wound up your stomachs tight
Your the laugh of the party you’ll get yourself laid
Surely you’ll trust me once I’ve been paid
In just seven short days
You’ll change your life
All of your innocence found
You’ll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I’ll change your life
Change
So many years ago I was so low and lonely and depressed
I hadn’t left my flat in weeks and never even bothered getting dressed
And I was smoking weed and I was in a mess and that’s when it happened
So I opened up the blinds to let the light in on my sorry life
I dreamed about success and money muscles women cars
And even wives and they would always attend to my every need
So do you see what you can be, baby when you’re with me?
In just seven short days
You’ll change your life
All of your innocence found
You’ll even lose a few pounds
See yourself making a mint
Quality time with your kids
Send me your money and I’ll change your life

7 Days To Change Your Life (traduzione)

Solo una chiamata locale e vedrai
Un percorso felice attraverso la vita non gratis
Un po' grasso non puoi avere una ragazza
A corto di contanti cambierò il tuo mondo
L'unico modo ora è dritto
La tua più profonda disperazione la farò fermare
Solo 19,95 tutte le principali carte di credito
E rimarrai vivo e andrai lontano
In solo sette giorni brevi
Cambierai la tua vita
Trovata tutta la tua innocenza
Perderai anche qualche chilo
Guarda te stesso mentre fai una zecca
Tempo di qualità con i tuoi bambini
Mandami i tuoi soldi e ti cambierò la vita
So che a volte la tua vita è una puttana
Quindi vieni ad acquistare la mia soluzione facile
Ci sono stato anch'io, triste, grasso e pelato
Ma presto, con il mio aiuto, avrai tutto
Ti riparerò per la lotta
Sarai così ferito con lo stomaco stretto
Sei la risata della festa, ti farai scopare
Sicuramente ti fiderai di me una volta che sarò stato pagato
In solo sette giorni brevi
Cambierai la tua vita
Trovata tutta la tua innocenza
Perderai anche qualche chilo
Guarda te stesso mentre fai una zecca
Tempo di qualità con i tuoi bambini
Mandami i tuoi soldi e ti cambierò la vita
Modificare
Tanti anni fa ero così basso, solo e depresso
Non lasciavo il mio appartamento da settimane e non mi sono nemmeno preso la briga di vestirmi
E stavo fumando erba ed ero in un pasticcio ed è allora che è successo
Così ho aperto le persiane per far entrare la luce sulla mia triste vita
Ho sognato di macchine da donna con muscoli di successo e denaro
E anche le mogli e loro avrebbero sempre provveduto a ogni mio bisogno
Quindi vedi cosa puoi essere, piccola quando sei con me?
In solo sette giorni brevi
Cambierai la tua vita
Trovata tutta la tua innocenza
Perderai anche qualche chilo
Guarda te stesso mentre fai una zecca
Tempo di qualità con i tuoi bambini
Mandami i tuoi soldi e ti cambierò la vita