Traduzione del testo della canzone Christmas Don't Let Me Down - Jamie Cullum

Christmas Don't Let Me Down (originale)

Bring out all the old decorations
Some of them, they’re older than us
To my new neighbours, I say salutation
Come shelter in here from the dust
Take your cellphone off of the table
And look your father straight in the eye
Could this stranger become an angel?
Could the winter brighter your sky?
Somebody, hold out their hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Well, the bars are stuffed to the rafters
And all the children lie awake in their beds
But can ya fill up the houses with laughter?
Shall we dance and honour our dead?
Somebody, hold out their hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Well, another Christmas Eve is upon us
Can we go gentle into that cold, cold night
Well, I know you can’t grant all my wishes
Yet I pray for the world to be kind
Now, hold out your hand
Well, somebody, count off the band
Come on, let’s light up the town
And, Christmas, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down

Christmas Don't Let Me Down (traduzione)

Tira fuori tutte le vecchie decorazioni
Alcuni di loro sono più vecchi di noi
Ai miei nuovi vicini, dico il saluto
Vieni a ripararti qui dalla polvere
Togli il cellulare dal tavolo
E guarda tuo padre dritto negli occhi
Questo sconosciuto potrebbe diventare un angelo?
L'inverno potrebbe illuminare il tuo cielo?
Qualcuno, stenda la mano
Bene, qualcuno, conti la band
Dai, illuminiamo la città
E, Natale, non deludermi
Bene, le barre sono imbottite fino alle travi
E tutti i bambini giacciono svegli nei loro letti
Ma puoi riempire le case di risate?
Balliamo e onoriamo i nostri morti?
Qualcuno, stenda la mano
Bene, qualcuno, conti la band
Dai, illuminiamo la città
E, Natale, non deludermi
Bene, un'altra vigilia di Natale è alle porte
Possiamo andare gentilmente in quella notte fredda e fredda
Bene, so che non puoi esaudire tutti i miei desideri
Eppure prego che il mondo sia gentile
Ora, stendi la mano
Bene, qualcuno, conti la band
Dai, illuminiamo la città
E, Natale, non deludermi
Non deludermi
Non deludermi