Traduzione del testo della canzone London Skies - Jamie Cullum

London Skies (originale)

Paint a picture,
Clear cut and pale on a cold winter’s day,
Shapes and cool light wander the streets like an army of strays,
On a cold winters day.
Chorus:
Will you let me romanticize,
The beauty in our London Skies,
You know the sunlight always shines,
Behind the clouds of London Skies.
Patient moments chill to the bone under infinite greys,
Vision hindered mist settling low like a ghostly ballet,
On a cold winter’s day.
Chorus
Bridge:
Nothing is certain except everything you know can change,
you worship the sun but now,
can you fall for the rain…
Chorus

(traduzione)

Dipingere un quadro,
Pulito e pallido in una fredda giornata invernale,
Forme e luce fresca vagano per le strade come un esercito di randagi,
In una fredda giornata invernale.
Coro:
Mi lascerai romanticizzare,
La bellezza nei nostri cieli londinesi,
Sai che la luce del sole splende sempre,
Dietro le nuvole dei cieli londinesi.
I momenti dei pazienti si raffreddano fino all'osso sotto infiniti grigi,
La vista impediva alla nebbia di abbassarsi come un balletto spettrale,
In una fredda giornata invernale.
Coro
Ponte:
Niente è certo tranne tutto ciò che sai può cambiare,
adori il sole ma ora
puoi innamorarti della pioggia...
Coro