Traduzione del testo della canzone Mankind - Jamie Cullum

Mankind (originale)

Now the ghost has left the room
And the music’s gotten bad
The party’s feeling rotten
Was that the best we’ve ever had?
Sometimes the thoughts in my head
Yeah they terrify me
When you understand the radical
And the pure simplicity
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Well I don’t believe you’d go to hell
But I like the sound of heaven
I took a pill and went there in my mind
In spring 2007
Well the message came through loud and clear
So I hung up the phone
It didn’t bring me any peace my love
But I did not feel alone
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
God knows I could use a lover lately
God knows I could use a lover lately
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Oh I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind

Mankind (traduzione)

Ora il fantasma ha lasciato la stanza
E la musica è peggiorata
La festa si sente marcia
È stato il migliore che abbiamo mai avuto?
A volte i pensieri nella mia testa
Sì, mi terrorizzano
Quando capisci il radicale
E la pura semplicità
cantando
Addio pazienza
Addio ai sogni
Tanto tempo per essere sacro
Bene, è doloroso come sembra
Ancora non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità
Beh, non credo che andresti all'inferno
Ma mi piace il suono del paradiso
Ho preso una pillola e ci sono andato nella mia mente
Nella primavera 2007
Bene, il messaggio è arrivato forte e chiaro
Quindi ho riattaccato il telefono
Non mi ha portato pace amore mio
Ma non mi sentivo solo
cantando
Addio pazienza
Addio ai sogni
Tanto tempo per essere sacro
Bene, è doloroso come sembra
Ancora non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità
No non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità
Dio sa che ultimamente potrei usare un amante
Dio sa che ultimamente potrei usare un amante
Ancora non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità
Oh non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità
No non cancellerò
No non cancellerò
No non cancellerò
Umanità