Traduzione del testo della canzone Oh God - Jamie Cullum

Oh God (originale)

I know it’s been a while since I have talked to you
But maybe you’re the one who makes the winds blow
We’re looking at the stars without explanation
We contemplate as kings and simple men on trial
Our little world’s fragile
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… Oh God
Tumbling towards unclear destinations
Do they wash away the pain
The wind and the searing rains
As our powers interchange
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort… oh God
Oh God can you tell us when it’s going to stop?
Maybe it’s not just down to you oh oooh!
Oh God can we win back what we have lost?
So who’s the last resort?

Oh God (traduzione)

So che è passato un po' di tempo dall'ultima volta che ti ho parlato
Ma forse sei tu a far soffiare il vento
Stiamo guardando le stelle senza spiegazioni
Ci contempliamo come re e semplici uomini sotto processo
Il nostro piccolo mondo è fragile
Oh Dio, puoi dirci quando si fermerà?
Forse non dipende solo da te
Oh Dio possiamo riconquistare ciò che abbiamo perso?
Allora chi è l'ultima risorsa... Oh Dio
Cadendo verso destinazioni poco chiare
Lavano via il dolore
Il vento e le piogge cocenti
Mentre i nostri poteri si scambiano
Oh Dio, puoi dirci quando si fermerà?
Forse non dipende solo da te
Oh Dio possiamo riconquistare ciò che abbiamo perso?
Allora chi è l'ultima risorsa... oh Dio
Oh Dio, puoi dirci quando si fermerà?
Forse non dipende solo da te oh oooh!
Oh Dio possiamo riconquistare ciò che abbiamo perso?
Allora chi è l'ultima risorsa?