Traduzione del testo della canzone Mine - Jamie-Lee

Mine (originale)

You’re the end and beginning of something good
I know it’s bad but I’m holding onto you
There’s nothing that I wouldn’t do
Holding on, holding on
Daylight in my eyes
Hits me like the thought of you that’s piercing through my mind
You’re the grail I try to find
Now you’re gone, now you’re gone
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
Going on through
I’d rather be all alone
Acting like I’m more
Right, but I guess we chose
Who I really am
You’re the one who knows
You know me, yeah you know me
Only sleep to forget that I’m missing you
But all my dreams do remind me how I do
I wake up, you’re gone
I already knew
'Cause you’re not mine, you’re not mine
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
I know that, I know that I can’t make you stay
It’s more than love, more than love
That you took away
I know I’m supposed to heal with time
But your love’s forever locked inside my mind
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine

Mine (traduzione)

Sei la fine e l'inizio di qualcosa di buono
So che è brutto, ma ti tengo stretto
Non c'è niente che non farei
Tenendo duro, resistendo
La luce del giorno nei miei occhi
Mi colpisce come il pensiero di te che mi attraversa la mente
Sei il Graal che cerco di trovare
Ora te ne sei andato, ora te ne sei andato
No, non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Devo restare qui nonostante tutto questo
Non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Sto perdendo il mio tempo
Fingendo di essere mio
Non sei mio
Andando avanti
Preferirei essere tutto solo
Agire come se fossi di più
Giusto, ma suppongo che abbiamo scelto
Chi sono davvero
Tu sei quello che sa
Mi conosci, sì, mi conosci
Dormi solo per dimenticare che mi manchi
Ma tutti i miei sogni mi ricordano come faccio
Mi sveglio, te ne sei andato
Lo sapevo già
Perché tu non sei mio, non sei mio
No, non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Devo restare qui nonostante tutto questo
Non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Sto perdendo il mio tempo
Fingendo di essere mio
Non sei mio
Lo so, so che non posso costringerti a restare
È più che amore, più che amore
Che hai portato via
So che dovrei guarire con il tempo
Ma il tuo amore è per sempre rinchiuso nella mia mente
No, non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Devo restare qui nonostante tutto questo
Non sei mio
Devo rimanere solo
Perché sei l'unico pensiero nella mia mente
Sto perdendo il mio tempo
Fingendo di essere mio
Non sei mio