Traduzione del testo della canzone While the Band Keeps Playing on - Jamie Scott

While the Band Keeps Playing on (originale)

It’s late in the evening
You’re running for the town
For the lights of the city
You ain’t ever slowing down
A penny for your sorrow
A score for your love
I’d give it all tomorrow
But it wouldn’t be enough
And the strings are in their places
The band starts the show
You left me a little high, sitting in the front row
Do you get a kick out of hurting someone?
While the band keeps playing on
Yeah you got a kick out of hurting someone
While the band keeps playing on
Some heartaches are pretty
Some are sweet
Some are for the movies
Baby that ain’t you and me
And I know it sounds foolish
But love I believed
That my heart in time would always be missed
But you got a kick out of hurting someone
While the band keeps playing on
Yeah you got a kick out of hurting someone
While the band keeps playing on
So play
Do you get a kick out of hurting someone?
While the band keeps playing on
You got a kick out of hurting someone
While the band keeps playing on

While the Band Keeps Playing on (traduzione)

È tarda sera
Stai correndo per la città
Per le luci della città
Non stai mai rallentando
Un penny per il tuo dolore
Un punteggio per il tuo amore
Darei tutto domani
Ma non sarebbe abbastanza
E le corde sono al loro posto
La band inizia lo spettacolo
Mi hai lasciato un po' in alto, seduto in prima fila
Ti prendi un calcio dal fare del male a qualcuno?
Mentre la band continua a suonare
Sì, hai un calcio fuori dal ferire qualcuno
Mentre la band continua a suonare
Alcuni mal di cuore sono carini
Alcuni sono dolci
Alcuni sono per i film
Piccola, non siamo io e te
E so che sembra sciocco
Ma l'amore credevo
Che il mio cuore a tempo sarebbe sempre mancato
Ma hai un calcio fuori dal ferire qualcuno
Mentre la band continua a suonare
Sì, hai un calcio fuori dal ferire qualcuno
Mentre la band continua a suonare
Quindi gioca
Ti prendi un calcio dal fare del male a qualcuno?
Mentre la band continua a suonare
Hai un calcio fuori dal ferire qualcuno
Mentre la band continua a suonare