Traduzione del testo della canzone to him - Jamie

to him (originale)

나는 원래 힙합을 좋아하지 않아
나는 사실 고양일 좋아하지 않아
세계여행을 가보고 싶지도 않았어
네 버킷리스트를 훔쳐보던 날에
내 꿈도 세계여행이 됐을 뿐
나나나 나나나나 no no no no no
나는 원래 no no no no no
정말로 나는 니 이 이상형이 이
되기 위해 참
많은 걸 바꿨어
니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으며
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온
그런 사람이 되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난
어제 말한 그녀는
힙합도 좋아하고
고양이도 좋아하는
니가 바래왔던
꿈꿔왔던 사람에 가까운 거 맞니
뭐 이제는 다 소용없게 됐지만
나는 니 이 이상형이 이 아냐
니가 좋다던
그 노래를 듣고 또 들으며
니가 좋아한
그 영화를 보고 또 보면서
니가 바래온 그런 사람이
되려고 해봐도
그렇지 않은 걸
그렇지 못한 걸 난
자꾸 억지를 연기하다 보니
이젠 난 그 언니도 아니고
내가 내가 내가 내가 아니고
너한테도 아무것도 아닌
사람이 되어가
나는 원래 힙합을 좋아하지 않아
나는 사실 고양이를
좋아하지 않아
나는 사실 나는 그냥 널

to him (traduzione)

Non mi piace molto l'hip-hop
Non mi piacciono molto i giorni dei gatti
Non volevo nemmeno fare un tour mondiale
Il giorno in cui ho dato un'occhiata alla tua lista dei desideri
Il mio sogno è appena diventato un tour mondiale
Nana Nana Nana Nana no no no no no
All'inizio ero no no no no no
Davvero, io sono il tuo tipo ideale
vero per diventare
cambiato molto
che ti è piaciuto
ascoltando quella canzone più e più volte
ti è piaciuto
guardando il film più e più volte
hai voluto
Anche se cerco di essere quella persona
questo non è
Non l'ho fatto
ha detto ieri
Mi piace anche l'hip-hop
piace anche al gatto
hai desiderato
Sei vicino alla persona che sognavi?
Bene, ora è tutto inutile
Non sono il tuo tipo ideale
che ti è piaciuto
ascoltando quella canzone più e più volte
ti è piaciuto
guardando il film più e più volte
La persona che stavi aspettando
Anche se provo ad esserlo
questo non è
Non l'ho fatto
Perché continuo ad agire con la forza
Non sono nemmeno più sua sorella
Non sono io
niente per te
diventare una persona
Non mi piace molto l'hip-hop
in realtà ho un gatto
non mi piace
In realtà sono solo te