Traduzione del testo della canzone Wayfaring Stranger - Jamie Woon

Wayfaring Stranger (originale)

I am a poor wayfaring stranger
Traveling through this world alone
There’s no sickness, toil or danger
In that bright land to which I go
I’m going there to see my mother
I’m going there no more to roam
I am only going over Jordan
I am only going over home
I know dark clouds will gather around me
I know my way is rough and steep
But beautiful fields lie just beyond me
I’m going there to see my father
I’m going there no more to roam
I am only going over Jordan
I am only going over home
I want to wear a crown of glory
When I get home to that bright land
I want to shout Salvation’s story
In concert with that bloodwashed band.
I’m going there to see my brothers
I said they need me when I come
I am only going over Jordan
I am only going over home

Wayfaring Stranger (traduzione)

Sono un povero straniero viandante
Viaggiare in questo mondo da solo
Non c'è malattia, fatica o pericolo
In quella terra luminosa in cui vado
Ci vado a vedere mia madre
Non ci vado più per vagare
Sto solo attraversando la Giordania
Sto solo andando a casa
So che nuvole scure si raccoglieranno intorno a me
So che la mia strada è ruvida e ripida
Ma i bei campi si trovano appena oltre me
Ci vado a vedere mio padre
Non ci vado più per vagare
Sto solo attraversando la Giordania
Sto solo andando a casa
Voglio indossare una corona di gloria
Quando torno a casa in quella terra luminosa
Voglio gridare la storia di Salvation
In concerto con quella band lavata di sangue.
Vado lì per vedere i miei fratelli
Ho detto che hanno bisogno di me quando verrò
Sto solo attraversando la Giordania
Sto solo andando a casa