Traduzione del testo della canzone Celebration - Jamie Woon, Willy Mason

Celebration (originale)

Walking down the block again
Waiting for the chop-block stop again
Wondering whether I’m at home and then I wait, wait
Gotta keep rhythm to the force again
This is the time to boss again
Rolling down a road that’ll never end and it’s hard
Making time on the rhythm
This one’s mine all for giving
Feeling fine for the living
Mmm
Call this
Call this a celebration if you want
Strolling
Leave a shadow in the early morning sun
Stepping out of the smoke again
Opening up in the throat again
Shuffling the dice, gonna roll again today
Follow the river to the source again
Got to get clean in the moss again
Water comes and water goes away
Making time on the rhythm
This one’s mine all for giving
Feeling fine for the living
Mmm
Saddle up on the horse again
This is the time to boss, my friend
Got to keep rolling down the end
Don’t stop now
Roll up the sheets, break em down
Polish the glass 'til it’s shiny now
Up on your feet, shake it out
Don’t look back, no

Celebration (traduzione)

Camminando di nuovo lungo l'isolato
Aspettando di nuovo l'arresto del blocco
Mi chiedo se sono a casa e poi aspetto, aspetta
Devo mantenere di nuovo il ritmo con la forza
Questo è il momento di dominare di nuovo
Percorrere una strada che non finirà mai ed è difficile
Trovare il tempo a ritmo
Questo è mio tutto per dare
Sentirsi bene per i vivi
Mmm
Chiama questo
Chiamala una celebrazione, se vuoi
Passeggiando
Lascia un'ombra al sole del primo mattino
Uscire di nuovo dal fumo
Riaprendosi in gola
Mescolando i dadi, rotolerò di nuovo oggi
Segui di nuovo il fiume fino alla sorgente
Devo pulire di nuovo nel muschio
L'acqua viene e l'acqua se ne va
Trovare il tempo a ritmo
Questo è mio tutto per dare
Sentirsi bene per i vivi
Mmm
Salta di nuovo in sella al cavallo
Questo è il momento di comandare, amico mio
Devo continuare a rotolare fino alla fine
Non fermarti ora
Arrotola i fogli, scomponili
Lucida il vetro finché non è lucido ora
Alzati in piedi, scuotilo
Non guardare indietro, no