Traduzione del testo della canzone Scheiss Drauf - Jamule

Scheiss Drauf (originale)

Uhhh, uh-ah
Ja-ja, ja
Scheiß drauf
Gib mir mehr von dem Gift für mein’n Kreislauf
Vor mir stehen drei Frauen
Doch wie soll ich nach dem Ganzen noch einer trau’n?
Ey-ja, hey
Wieder sinnlos Flaschen auf’n Tisch, ey
Alle Augen sind auf mich
Ja, sie woll’n nur Fotos, aber bitte ohne Blitz
Ego wird gepusht, doch die Seele ist gefickt
Sag mir bitte, welche Liebe ist noch echt?
Sag mir nochmal einmal, wie sehr du mich vermisst
Reite auf fünfhundert Pferden, schneller als der Wind
Vielleicht komm' ich nie wieder raus aus diesem Labyrinth
Aber scheiß drauf
Gib mir mehr von dem Gift für mein’n Kreislauf
Vor mir stehen drei Frauen
Doch wie soll ich nach dem Ganzen noch einer trau’n?
Kipp mir noch ein bisschen in mein Glas, ey
Von Essen nach Berlin auf der A2
Höre, wie sie meinen Nam’n schrei’n
Kann doch alles gar nicht wahr sein
Ich bin iced-out, kein Stylist
Mache Money und ich teile
Ja, sie quatschen alle heimlich
Ich bin dankbar für die guten Tage und die Schattenseiten
Also scheiß drauf
Gib mir mehr von dem Gift für mein’n Kreislauf
Vor mir stehen drei Frauen
Doch wie soll ich nach dem Ganzen noch einer trau’n?
Sag mir bitte, welche Liebe ist noch echt?
(Ey)
(Sag mir bitte, welche Liebe ist noch echt?) Ey
Sag mir bitte, welche Liebe ist noch echt?
(Ey)
(Sag mir bitte, welche Liebe ist noch echt?) Ey
Scheiß drauf
Scheiß drauf

Scheiss Drauf (traduzione)

Uhhh, uh-ah
sì sì sì
fanculo tutto
Dammi più veleno per la mia circolazione
Ci sono tre donne davanti a me
Ma come dovrei fidarmi di qualcuno dopo tutto questo?
Ehi-sì, ehi
Ancora bottiglie inutili sul tavolo, ey
tutti gli occhi sono su di me
Sì, vogliono solo foto, ma per favore niente flash
L'ego è spinto, ma l'anima è fottuta
Dimmi per favore, quale amore è ancora reale?
Dimmi ancora quanto ti manco
Cavalca cinquecento cavalli più veloci del vento
Forse non uscirò mai da questo labirinto
Ma fanculo
Dammi più veleno per la mia circolazione
Ci sono tre donne davanti a me
Ma come dovrei fidarmi di qualcuno dopo tutto questo?
Versane un po' di più nel mio bicchiere, ehi
Da Essen a Berlino sulla A2
Ascolta come urlano il mio nome
Non può essere tutto vero
Sono ghiacciato, non uno stilista
Guadagna e io condivido
Sì, parlano tutti di nascosto
Sono grato per le belle giornate e gli svantaggi
Quindi fanculo
Dammi più veleno per la mia circolazione
Ci sono tre donne davanti a me
Ma come dovrei fidarmi di qualcuno dopo tutto questo?
Dimmi per favore, quale amore è ancora reale?
(EHI)
(Dimmi per favore, quale amore è ancora reale?) Ehi
Dimmi per favore, quale amore è ancora reale?
(EHI)
(Dimmi per favore, quale amore è ancora reale?) Ehi
fanculo tutto
fanculo tutto