Traduzione del testo della canzone Balcony Song - Janelle Kroll

Balcony Song (originale)

The view from the top, it was perfect
We made balcony love in the day
Now you finally say we deserve it
Fault lines, they draw the divide in unpredictable ways
I’ll take the sky in every color
You’re getting by with all your ordinary
You’ll paint by number
And I brush all your new spaces
Drawn to horizons
But you’re still chasing me
Until I walk by
Your circle is constant in motion
How I’m running high in the moves
I still carry the past for my solace
The Universe waiting
And the moment, too
I’ll take the sky in every color
You’re getting by with all your ordinary
You’ll paint by number
And I brush all your new spaces
Drawn to horizons
But you’re still chasing me
Until I walk by
Until I walk
I’ll take the sky in every color
(In every color)
You’re getting by with all your ordinary
You’ll paint by number
And I brush all your new spaces
Drawn to horizons
But you’re still chasing me
Until I walk by
Until I walk

Balcony Song (traduzione)

La vista dall'alto era perfetta
Abbiamo fatto l'amore sul balcone di giorno
Ora finalmente dici che lo meritiamo
Linee di faglia, disegnano il divario in modi imprevedibili
Prenderò il cielo di ogni colore
Te la cavi con tutte le tue cose ordinarie
Dipingerai per numero
E spazzolo tutti i tuoi nuovi spazi
Attratto dagli orizzonti
Ma mi stai ancora inseguendo
Fino a quando non passo
La tua cerchia è in costante movimento
Come sto correndo in alto nelle mosse
Porto ancora il passato per il mio conforto
L'Universo in attesa
E anche il momento
Prenderò il cielo di ogni colore
Te la cavi con tutte le tue cose ordinarie
Dipingerai per numero
E spazzolo tutti i tuoi nuovi spazi
Attratto dagli orizzonti
Ma mi stai ancora inseguendo
Fino a quando non passo
Fino a quando non cammino
Prenderò il cielo di ogni colore
(In ogni colore)
Te la cavi con tutte le tue cose ordinarie
Dipingerai per numero
E spazzolo tutti i tuoi nuovi spazi
Attratto dagli orizzonti
Ma mi stai ancora inseguendo
Fino a quando non passo
Fino a quando non cammino