Traduzione del testo della canzone Better Than You - Jani Lane

Better Than You (originale)

You never asked her
how she was today
you never listen to a single word she says
you never opened up the door
just to get into the car
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
You never bring her
flowers anymore
you never want to know what she’s crying for
to find it out you be the luck
you can’t buy that at the store
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
it doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you
She likes me better than you
what can you say?
we think it’s time you were aware
she likes me better than you
what can you do?
she just likes me better than you
she’s not gone and she go nine
hard to tell and now it’s mine
doesn’t matter what you do
she’s with me and not with you

(traduzione)

Non gliel'hai mai chiesto
com'era oggi
non ascolti mai una sola parola che dice
non hai mai aperto la porta
solo per salire in macchina
Le piaccio meglio di te
cosa puoi dire?
pensiamo che sia ora che tu ne sia consapevole
le piaccio meglio di te
cosa sai fare?
le piaccio semplicemente meglio di te
Non la porti mai
fiori più
non vuoi mai sapere per cosa sta piangendo
per scoprirlo saresti la fortuna
non puoi comprarlo presso il negozio
Le piaccio meglio di te
cosa puoi dire?
pensiamo che sia ora che tu ne sia consapevole
le piaccio meglio di te
cosa sai fare?
le piaccio semplicemente meglio di te
lei non se n'è andata e lei va alle nove
difficile da dire e ora è mio
non importa cosa fai
lei è con me e non con te
Le piaccio meglio di te
cosa puoi dire?
pensiamo che sia ora che tu ne sia consapevole
le piaccio meglio di te
cosa sai fare?
le piaccio semplicemente meglio di te
lei non se n'è andata e lei va alle nove
difficile da dire e ora è mio
non importa cosa fai
lei è con me e non con te