Traduzione del testo della canzone The Devil of Shakespeare - Jani Lane, James Young, Enuff Z'Nuff

The Devil of Shakespeare (originale)

I’ve got a real on you
Come closer to my view
It’s better to save me, maybe
Be better to stay with me, yeah
You’ve got a real thing going on
A masquerading frown
It’s making my senses pleasing
It’s begging my heart to freeze, yeah
You’re the reason to live
You’re the secret of sin
You’re the treason of love
That lies within
To the top of the slide
Like a ticket to ride
'Cause the Devil of Shakespeare’s the air
Tonight
A song some alive on me
I fall to my knees
'Cause no one can dare to whisper why
The smile of the masters, hears his cry
You’re the reason to live
You’re the secret of sin
You’re the treason of love
That lies within
To the top of the slide
Like a ticket to ride
'Cause the Devil of Shakespeare’s the air
Tonight
I woke up to a new thing, maybe
Gone the hallow day
I’m a castaway
I’m a runaway train, baby
Here comes the rain
He lies insane
'Cause no one can dare to whisper why
The smile of the masters, hears his cry
You’re the reason to live
You’re the secret of sin
You’re the treason of love
That lies within
To the top of the slide
Like a ticket to ride
'Cause the Devil of Shakespeare’s the air tonight
'Cause the Devil of Shakespeare’s the air tonight
'Cause the Devil of Shakespeare’s the air tonight

The Devil of Shakespeare (traduzione)

Ho un vero su di te
Avvicinati al mio punto di vista
È meglio salvarmi, forse
È meglio che resti con me, sì
Hai una cosa reale da fare
Un cipiglio mascherato
Sta rendendo i miei sensi piacevoli
Sta implorando il mio cuore di congelare, sì
Sei la ragione per vivere
Tu sei il segreto del peccato
Sei il tradimento dell'amore
Che sta dentro
All'inizio della diapositiva
Come un biglietto da correre
Perché il diavolo di Shakespeare è l'aria
Questa sera
Una canzone viva su di me
Cado in ginocchio
Perché nessuno può osare sussurrare perché
Il sorriso dei maestri, ascolta il suo grido
Sei la ragione per vivere
Tu sei il segreto del peccato
Sei il tradimento dell'amore
Che sta dentro
All'inizio della diapositiva
Come un biglietto da correre
Perché il diavolo di Shakespeare è l'aria
Questa sera
Mi sono svegliato con una cosa nuova, forse
È andato il giorno santo
Sono un naufrago
Sono un treno in fuga, piccola
Ecco che arriva la pioggia
È pazzo
Perché nessuno può osare sussurrare perché
Il sorriso dei maestri, ascolta il suo grido
Sei la ragione per vivere
Tu sei il segreto del peccato
Sei il tradimento dell'amore
Che sta dentro
All'inizio della diapositiva
Come un biglietto da correre
Perché stasera va in onda il diavolo di Shakespeare
Perché stasera va in onda il diavolo di Shakespeare
Perché stasera va in onda il diavolo di Shakespeare