Traduzione del testo della canzone Standing - Janiva Magness

Standing (originale)

Hang my head, heavy in this crowd
This regret feels like my old hometown
People say are you worried?
Or you tired?
I don’t tell nobody, I don’t sleep at night
I am standing here, even though I’m scared
If you are coming back, I have prepared
There’s a maze, deep inside of me
It won’t wait, never, never lets me be
People say are you worried, are you scared
I don’t tell nobody cause I know they won’t care
I am standing here, even though I’m scared
If you are coming back, I have prepared
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m steady, I’m steady
I’m steady, I’m steady
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m standing and my heart’s still beating
I’m steady, I’m steady
I’m steady, I’m steady

Standing (traduzione)

Appendi la testa, pesante in questa folla
Questo rimpianto sembra la mia vecchia città natale
La gente dice che sei preoccupato?
O sei stanco?
Non lo dico a nessuno, non dormo la notte
Sono qui in piedi, anche se ho paura
Se torni, mi sono preparato
C'è un labirinto, nel profondo di me
Non aspetterà, mai, non mi lascerà mai essere
La gente dice che sei preoccupato, hai paura
Non lo dico a nessuno perché so che a loro non importerà
Sono qui in piedi, anche se ho paura
Se torni, mi sono preparato
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
Ohoo ooh, ooh ooh, ooh ooh woo
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono fermo, sono fermo
Sono fermo, sono fermo
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono in piedi e il mio cuore batte ancora
Sono fermo, sono fermo
Sono fermo, sono fermo