Traduzione del testo della canzone Es lernt sich von selbst - Japanische Kampfhorspiele

Es lernt sich von selbst (originale)

Du aenderst es nicht, es aendert dich
Es lernt sich von selbst, von ganz alleine
Wenn du nicht aufpasst, merkst du nicht
Dass du es gar nicht gut findest
Wenn du nicht acht gibst, nimmst du nicht wahr
Dass es dich zerstoert
Gerade ist es wieder anders und gleich schon wieder nicht
Durch einen plan im kopf, der nicht deiner ist
Ich beobachte mich, wie ich dinge tu
Die ich nicht mehr tun wollte, und umgekehrt
Es hat sich von selbst gelernt
Eine umschulung ist nicht in sicht
Gerade ist es wieder anders
Und gleich schon wieder nicht
Durch einen plan im kopf
Der nicht deiner ist nenn dich nicht selbst
Bitte versteh doch
Dass du nichts verstehst
Mach dir bewusst, dass du nichts weißt
Die traenen, das lachen gehoeren nicht dir
Beides nur im cinemaxx gelernt
Die wut ist gut,
Traurigkeit gibt kraft
Einsamkeit macht gut aussehen,
Weil man so viel heult
Hass steigert den intellekt, angst schaerft mir die sinne
Ekel macht appetit auf mehr
Du aenderst es nicht, es aendert dich
Es lernt sich von selbst, von ganz alleine
Wenn du nicht aufpasst, merkst du nicht
Dass du es gar nicht gut findest
Wenn du nicht acht gibst, nimmst du nicht wahr
Dass es dich zerstoert
Gerade ist es wieder anders und gleich schon wieder nicht
Durch einen plan im kopf, der nicht deiner ist

Es lernt sich von selbst (traduzione)

Tu non lo cambi, ti cambia
Impara da solo, tutto da solo
Se non stai attento, non te ne accorgi
Che pensi che non sia affatto buono
Se non presti attenzione, non te ne accorgi
Che ti distrugge
In questo momento è di nuovo diverso e presto non lo è più
Con un piano in testa che non è tuo
Mi guardo mentre faccio le cose
Cosa che non volevo più fare e viceversa
Ha imparato da solo
Non è in vista una riqualificazione
In questo momento è di nuovo diverso
E non di nuovo
Con un piano in mente
Chi non è tuo, non chiamarti
Per cortesia comprendi
Che non capisci niente
Renditi conto che non sai niente
Le lacrime, le risate non ti appartengono
Entrambi hanno imparato solo in cinemaxx
la rabbia è buona
La tristezza dà forza
la solitudine ti fa stare bene
Perché piangi tanto
L'odio accresce l'intelletto, la paura acuisce i miei sensi
Il disgusto stuzzica l'appetito
Tu non lo cambi, ti cambia
Impara da solo, tutto da solo
Se non stai attento, non te ne accorgi
Che pensi che non sia affatto buono
Se non presti attenzione, non te ne accorgi
Che ti distrugge
In questo momento è di nuovo diverso e presto non lo è più
Con un piano in testa che non è tuo